Gasparov Mihail Leonovich: elulugu, raamatud

Akadeemik Gasparov Mihail Leonovich, tuntud kirjanduskriitik, stihoved, filoloog, ajaloolane iidse kirjandus, on andnud olulise panuse teooria Venemaa ja Euroopa luule. Tema teadustööd oli tõeline epohhi vene kirjanduskriitika. Tõlked iidse kirjandus M. L. Gasparova ja täna on üks parimaid kodumaise tava.

lapsepõlv

Sündinud Gasparov Mihail Leonovich 13. aprill 1935 Moskvas pere intellektuaalid. Tema ema, Elena Aleksandrovna Nyurenberg, nee Budilova, töötas ajakirjas "ateist" toimetaja, hiljem kaitses ta doktoriväitekirja psühholoogia ja töötas psühholoogia instituudi Akadeemia Pedagoogiline NSVL Teaduste. Ta oli abielus mäeinsener Leo Arsenevichem Gasparovym, native Mägi-Karabahhis. Kui Michael oli väga noor, nad olid lahutatud. Kuid tegelik isa poisi ema oli kolleeg ajakirja "ateist", kes hiljem töötas ajakirjas "roolis" ja kirjastuse NSV Teaduste Akadeemia. Kuid Mihail Leonovich kunagi levinud isast ja kogu oma elu ütles, et tema ema üles kasvanud, ja see oli tõsi. Tema isa kohtas ta ainult täiskasvanud mees.

moodustamine

Sõja ajal, Michael läks Moskva kooli number 12, mille ta lõpetas 1952. aastal. Juba koolis selgelt näidanud Gasparov humanitaar- keskenduda. Seega, tema valik klassikalise haru filoloogia teaduskonna pärast kooli ei olnud üllatav. 1957. ta edukalt lõpetanud Moskva Riikliku Ülikooli. Pärast keskkooli Gasparov Mihail Leonovich on otsustanud jätkata õppimist teadus- ja õpib magistriõppes.

teadlaskarjääri

Teaduslikud huvid Gasparov - iidse kirjanduses. Mihail Leonovich täiesti teadis iidse ja kaasaegse kreeka, ladina, samuti kuulub prantsuse, saksa ja itaalia keeles. Tema doktoritöö (1963) oli pühendatud iidse faabula. Vana kirjanduse teemaks olnud paljude tema kirjutisi ja loengud. Alates 1957. aastast, ta veetis 33 aastat töötajana sektori iidse kirjanduse Instituudi World Literature NSVL.

1970 oli teine Ljubov Gasparova - Versifikaatio. Alates 1971-1981 ta osales Tartu-Moskva semiootikakoolkonna, mis arendas töid vene formalistideks, oli huvitatud matemaatilise ja rakendusliku lingvistika, poeetika. Doktoritöö Gasparov "Tänapäeva vene salm meetrika ja rütm" on muutunud link oma luule teooria. Aastal 1990 Gasparov Mihail Leonovich oli juhtivteadur sektori ja stiili Vene Instituut Vene Teaduste Akadeemia. Alates 1990. aastast on ta - liige Teaduste Akadeemia NSVL 1992 - akadeemik Vene Teaduste Akadeemia. Alates 1992. aastast on ta ka töötas Vene riigi Humanitaarülikooli on Institute of Higher humanitaarharus. Alates 2002. aastast juhtis osakonna Strukturaallingvistika ja struktuuripoliitika poeetika instituudi Venemaa Teaduste Akadeemia seisukoht oli ta jäi kuni surmani.

Raamatud ja kirjutisi Gasparov

Tema eluajal õpetlane ta on avaldanud palju teoseid. Gasparov Mihail Leonovich, kelle raamatuid täna on klassikaline valdkonnas iidse kirjanduse ja stiili, kirjanduskriitika, oli autor mitusada artikleid ja mitu raamatut. Tema kogutud teoste neli köidet, mis hõlmab parimat oma töö prosoodia. Kõik tema teosed on võimalik rühmitada mitmed suured grupid: uuringu iidse kirjandus, töötab keskaegse kirjanduse ja tänapäeva kirjanduse, artiklite ja raamatute Vene kirjandus ja teadus prosoodia.

Eraldi osa loovuse teadlane teha non-fiction raamatuid iidse kultuuri :. "Lupa Capitolina", "Meelelahutuslik Kreeka" Samuti Gasparov oli peatoimetaja "Mandelstam entsüklopeedia" liige toimetuse selliste kuulsate seeria "Kirjanduse Monumendid", "Raamatukogu Kirjandusklassika", "Sign Systems Studies", "Kirjandus" ajakirja "Bulletin iidse ajaloo," mitmete välisriikide perioodika .

tõlkimise tegevuse

Kuulsaim Gasparov tõi tema tõlked muistsed tekstid. Selle tootlikkust ja meisterlikkust tõlkija lihtsalt hämmastav. Gasparovsky tõlge kreeka Ovidiuse, Aristoteles, Aesop on ikka ületamatu, mitte ainult seoses täpsuse, vaid ka stiili elegantsi. Tema tõlked vene lugeja saab lugeda ka iidse luule, Cicero, Horace, Diogenes Laertios.

õpetamine

Akadeemik Gasparov õpetas aastaid luua oma aktiivset osalemist osakonna ajalugu ja teooria maailma kultuuri filosoofia teaduskond Moskva Riikliku Ülikooli. Kirjanduse Instituut neile. Gorki ta õpetas kursused prosoodia Vene luule. Need loengud meelitas suur hulk õpilasi õppejõuna Gasparov oli inspireeriv ja särav. Hiljem mõned neist loenguid kuulu raamatu "salmi".

kogutud teosed

Artikkel Gasparov kohta prosoodia Vene luule koguti nelja-hulgiväljaannete "Valitud teosed". Esimene köide - "On luuletaja" - pühendatud iidse luule allikana klassikalise kirjanduse traditsioone. Teine köide - "On salmi" - põhineb loenguid ülikoolis ja on pühendatud tööde analüüsimine Vene luuletajad, Tsvetaeva, Pushkin, Fet, Hlebnikov, Majakovski, vene avangardi, Brodsky. Sõelumise teksti Gasparov - on näide trahvi ja algupäraseid teadusuuringuid kõige laiema järeldused. Kolmas maht - "On salmi" - on pühendatud teooria luule, stilistika ja poeetika. See neljas - "Keeleteadus salm" - pühendatud tõlgendamise ja analüüsi tööde Vene luuletajad.

kiitusega

Gasparov Mihail Leonovich nende töö korduvalt saanud ärateenitud auhindu. Ta on võitja riikliku preemia (1995), omanik "illuminaator" auhinnad, Väike Booker, boonused A. White. Aastal 2004 sai ta akadeemilise auhinna neid. A. S. Pushkina väljaanne "Valitud tööd" 3 mahus.

Isiklik elu

Gasparov ML peaaegu viiskümmend aastat abielus kirjanduslik toimetaja Alevtinoy Mihaylovnoy Zotovoy. Paar oli tütar, Elena, nüüd Ph.D., töötas Research Institute alushariduse NSVL APK, tõstatab kaks Gasparov lapselapsed.

Viimane aastat oma elust

Alates 1990. aastate lõpust, akadeemik Mihhail Gasparov avastanud uue töövaldkonnas ta naudib eksperimentaalse tõlked keskaegne luule ja tänapäeva. Oma ettekandes ilmuvad Vene luuletus L. Ariosto "Orlando Furioso", salmid G. Heim. Ja raamatu "Experimental tõlge" sai tõeline sündmus kirjandusliku maailma.

7. november 2005 Gasparov suri, ta maeti täielikult kiitusega Miusskaya kalmistu Moskvas.

Pärast surma Michael Leonovich üldsusele teatavaks saanud järjekordne tahk tema talent. Tema abikaasa, Alevtina M., avaldas mõned väikesed kogud oma luuletusi. Sam Gasparov ise luuletaja ei usu, et mainida, et see on ainult tema reaktsioon luuletusi suure loojad.