Professionaalne sõnavara: haridus ja kasutamine

Mõnikord sattusime inimeste ühiskonda, kus kuuleme sageli harjumatuid ja keerukaid sõnu. Kui nad ei mõista nende tähendust, peame me natuke kohale, kui need sõnad viitavad otse meile. Sõnad, mis iseloomustavad konkreetseid teadmistepõhiseid eripärasid ja nähtusi, on professionaalne sõnavara.

Ametialase sõnavara määratlus

Selline sõnavara - need on spetsiaalsed sõnad või sõnaraamatud, väljendid, mida aktiivselt kasutatakse mis tahes inimtegevuse valdkonnas . Need sõnad on natuke isoleeritud, kuna neid ei kasuta suur osa riigi elanikkonnast, vaid selle väike osa, kellele on antud konkreetne haridus. Professionaalse sõnavara sõnu kasutatakse kirjeldamaks või selgitamaks tootmisprotsesse ja -nähte, konkreetse kutseala tööriistu, tooraineid, tööjõu lõpptulemust ja ülejäänud osa.

Sellise sõnavara asukoht keelekasutuses, mida konkreetne rahvas kasutab

Lingvistid õpivad veel mitmeid professionaalsuse aspekte puudutavaid olulisi küsimusi. Üks neist: "Milline on ametialase sõnavara roll ja koht riigikeele süsteemis?"

Paljud väidavad, et professionaalse sõnavara kasutamine on sobiv ainult teatud erialal, seega ei saa seda nimetada rahvuslikuks. Kuna erialade keelte moodustamine toimub enamikul juhtudel kunstlikult, ei vasta see üldkasutatavale sõnavarale selle kriteeriumide järgi. Selle peamine omadus on see, et selline sõnavara moodustub inimeste loodusliku kommunikatsiooni käigus. Riikliku keele kujunemine ja moodustamine võib võtta ka üsna pikka aega, mida ei saa öelda professionaalsete leksikaarsete üksuste kohta. Lingvistid ja lingvistid on siiani nõus, et sõnavara ei ole kirjanduskeel, vaid sellel on oma struktuur ja omadused.

Erinevus erialase sõnavara ja terminoloogia vahel

Mitte kõik tavalised inimesed ei tea, et eriala terminoloogia ja keel erinevad üksteisest. Need kaks mõistet on piiritletud nende ajaloolise arengu põhjal. Terminoloogia tekkis suhteliselt hiljuti, viitab see kaasaegse tehnoloogia ja teaduse keele mõistele. Käsitöö tootmise ajal saavutatud tipptaseme professionaalne sõnavara.

Mõisted erinevad ka nende ametlikust kasutamisest. Terminoloogiat kasutatakse teaduslikes publikatsioonides, aruannetes, konverentsidel, spetsialiseeritud asutustes. Teisisõnu, see on konkreetse teaduse ametlik keel. Elukutsete sõnavara kasutatakse "poolformaalselt", see tähendab mitte ainult spetsiaalsetes artiklites või teadustöös. Teatud elukutselised spetsialistid saavad seda kasutada töö käigus ja mõista üksteist, samas kui alustamata isikul on raske õppida seda, mida nad ütlevad. Professionaalne sõnavara, mille näideteks me allpool kaalume, on mõnevõrra vastuolus terminoloogiaga.

1. Kõne- ja kujutlusvõime emotsionaalse värvuse olemasolu - väljendusvabaduse ja emotsionaalsuse puudumine, samuti terminite kujutised.
2. Spetsiaalne sõnavara piirdub vestlusstiiliga - terminid ei sõltu tavalisest kommunikatsiooniliigist.
3. Mõni hälve professionaalse suhtluse standardist - selge vastavus ametialase keele normidele.

Mõistete ja professionaalse sõnavara loetletud omaduste põhjal on paljud eksperdid kalduvad teooriale, et viimane viitab ametikohale. Nende mõistete erinevust saab määrata nende võrdlemisel üksteisega (rool - rool, süsteemiseade - süsteem, emaplaat - emaplaat ja teised).

Erinevad sõnad professionaalses sõnavaras

Professionaalne sõnavara koosneb mitmest sõnade grupist:

• Professionaalsus;
• Tehniline kvalifikatsioon;
• Professionaalsed slängi sõnad

Professionaalsus viitab leksikaalsetele üksustele, mis ei ole rangelt teaduslikud. Neid loetakse semi-ametlikeks ja neid on vaja, et näidata mis tahes kontseptsiooni või protsessi tootmises, seadmetes ja seadmetes, materjalides, toormaterjalides jne.

Tehnikad on erialase sõnavara sõnad, mida kasutatakse tehnoloogia valdkonnas ja mida kasutavad ainult piiratud arv inimesi. Nad on väga spetsialiseerunud, st suhelda inimestega, kes ei ole algatatud teatud kutsealasse, nende abiga ei tööta.

Professionaalset slängi sõnu iseloomustab madalam ekspressiivne värvus. Mõnikord ei ole need mõisted absoluutselt loogilised ja neid saab mõista ainult konkreetse valdkonna spetsialist.

Millistel juhtudel on kirjanduses kasutatav sõnavara?

Eri keelte liike võib sageli kasutada kirjandusväljaannetes, suulises ja kirjalikus kõnes. Mõnikord võib professionaalsus, tehnika ja professionaalne žargon asendada mõne konkreetse teaduse halvasti arenenud keeles.

Kuid ajakirjanduse professionaalsuse laialdase kasutamise oht on ohtlik, et laamajal on raske eristada sarnase tähenduse kontseptsioone, nii et paljud võivad teatud tootmisprotsessides, materjalides ja toodetes vigu teha. Teksti liigne küllastus professionaalsusega takistab seda õigesti tajuda, lugeja mõttes ja stiilis kaob.

Kõigis publikatsioonides kasutatakse haruldasi sõnastikke väga harva. Teaduslikes publikatsioonides ei ole üldse üldse olemas ja väljamõeldis võib kujutada endast iseloomuliku tööriista. See liik ei omanda regulatiivset iseloomu.

Kuidas on sellises vormis sõnavara professionaalsused?

Tingimused, erinevalt professionaalsest sõnavarast, moodustuvad kolmel viisil:

• Võrdlus - võtke ladinakeelsete kreeka sõnade järelliited, juured või prefiksid ja lisage neile vajalikud vene sõnad. Näiteks "monoblock" - "mono" ("üks, üks") seade.
• Mäetagamine - paljudel inimestel tuntud sõna (mõnikord mõeldes teistsuguse tähenduse) on kohandatud teatud protsessi ja on terminoloogias fikseeritud.
• Laenamine - meie mõisted määratletakse teistes keeltes kasutatavatest sõnadest.

Professionaalse sõnavara moodustamine toimub mõistete lihtsustamise kaudu, need võivad olla mõistete pika definitsiooni lühikesed sõnad. Lisaks tingimustele võib professionaalsust kujundada ka võrdlemise, ümberkujundamise ja laenamise kaudu. Kuid samal ajal tekib stilistiline langus, emotsionaalsus või väljendus (rähn - puurkautšuk, metalltooted - metalltooted).

Professionaalsuse näited

Laenamine ja ümberkujundamine on peamised sõnavara kujundamise viisid. Eri keelte näited tüüpidest on allpool arutatud.

Professionaalsus: paigaldamine - lõikamine, eraldamine - grupp, vasakule edasi, mustand - ülesmäge, kelder - artikkel, mis asub ajalehe põhjas.

Tehnikad: tolline - ühe tolli paks pardal.

Professionaalselt slängi sõnad: "kas sa sööd?" - "Ma mõistan?", Noodles - traat kaherattaline.

Millal on eriline sõnavara sobimatu?

Professionaalsuse kasutamine pole alati stilistiliselt õigustatud. Kuna neil on rääkimata värvimine, on raamatuosades nende kasutamine sobimatu. Kirjanduses olevaid professionaalseid slängi sõnu ei tohiks üldse kasutada. See on mitteametlik teade konkreetse teaduse protsesside eripärade kohta, nii et neid kasutatakse ainult kõnekeeles.