"Elu nagu elu," Chukovsky. kokkuvõte analüüsi

Esimese Korney Ivanovitš Chukovsky tuntud autor laste luuletusi MOIDODYR ja sõidab toolid. Aga kui kirjanik ja kirjanduskriitik on propageeritud säilitamiseks elu-, elavat vene keeles. Broneeri pühendatud teema "Elu nagu elu" (avaldati esmakordselt 1962.) muutunud klassikaline. Umbes selle sisu täna ja räägime.

Esimene peatükk: "Vana ja uus"

Lugusid kuulus advokaat ja akadeemik Anatoli Koni avab esimese peatüki "Elu nagu elu" (Chukovsky), mille kokkuvõte nüüd ausad. Anatoli oli mees väga väga sõbralikult. Aga ainult niikaua, kuni absurdne kuulnud vene kõnes. Siis tema viha ei tundnud piire, kuigi sageli allikas tõepoolest ei olnud süüdi.

Fakt on, et samal ajal kui aukonsul akadeemik oli vana. Ta on sündinud ja kasvanud on päevad, mil sõna "tingimata" tähendab "lahkelt, lugupidavalt." Aga see on üha tähtsamaks muutunud koos aja möödudes, ja nüüd oleks "kindlasti". Igaüks, kes on kasutanud sõna "vajalik" tähenduses "kõigi vahenditega", kohe kukkus tulv kriitikat.

Need muutused keele, ja kuidas see alati halb, on "haigus" ja teised vene kõnes ütleb selles raamatus, Korney Ivanovitš Chukovsky.

Chapter Two: "Näiline haiguse ja - tõsi"

Mis võib pidada "haigus sõna"? Raamat "Elu nagu elu" (Chukovsky), žanr, mis võib määratleda kui risti vahel ajakirjanduse ja keelelise teadus aitab mõista selle küsimuse.

Kas teadsite, et luuletusi Pushkin sõna "õrn" on väga ebatavaline meile - "kuiv kaupade"? Sõna "pere" on tuttav, esimesel tähendas orjad ja sulased, ja siis - naise. Huvitavad "sugupuu" ja sõna "jama". Esimese nimi oli väga maitsev roog XVII sajandi armastatud aadlikud. Siis jama hakkas viidates tugevat valu kõhus, tekitatud vastik puder. Soldiers viskasin potti kokk koorimata kala liiv, sibul, riivsai, hapukapsa ja kõik, mis oli käepärast. Ja siis "jama" on leidnud kõik tuttavad "segadust, segadus."

Need muutused - loomuliku keele kasvab ja areneb, ja see on võimatu vastu panna ja isegi rumal, autor usub.

Kolmas peatükk: "In võõrkeele sõnad"

Sellesse gruppi on loogiline jätk eelmine. Raamat "Elu nagu elu" (Chukovsky), mille kokkuvõte arutame, oleks ebatäielik ilma kummaline sõna. Korney Chukovsky kirjutas palju tähti tavalised inimesed, kes hoolivad säilitamine vene keeles. Paljud uskusid, et võõrsõnade tuleks saata nii kiiresti kui võimalik.

Autor annab näited kummaline sõnad, mis on pikka aega olnud Vene: algebra, alkohol, ladustamine, gang, ralli, ratas, pala, naiivne, tõsine ... "Kas on võimalik visata neid elava vene kõne?" - palus Chukovsky. Kuid ta on hea meel, et paljud välismaa sõnad ei ole juurdunud igapäevaelu ja ei kõrvaldas emakeelena vene keelt. Näiteks kui populaarne "frishtikat" ei tule kunagi keskmine inimene keel. Selle asemel "hommiku-".

Neljas peatükk: "Umslopogasy"

Fashion verbaalse vähendamine ei ole ka võimalik rikkuda vene keeles. Aga tema töö "Elu nagu elu" (Chukovsky), mille analüüs veedame nad pühendatud terve peatükk. Ja pole ime. Ta lõikab näidata, kui tähtis mõõdukus kõiges. Näiteks vähendamise nagu MAT, hoiupank, ei riku tööpäeva Vene kõnes.

Aga mood vähendamise ja sünnitanud mitmeid "koletised". Tverbul Pampush tõesti - Tverskoy Boulevard, monument Pushkin. Massiliselt lühendatud nimed - Peter P. pöördus Pe Pa nii õpilased ja kolleegid õpetajatele. Aga kõige hullem oli vähendamisega pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz ja teised seda tüüpi.

Selle on vaja sõlmida üks tähtsamaid: see muudab stiilitunnetust ja osakaal.

Viies peatükk: "vulgaarne"

Lugejad 1960. peetakse sageli "rõve" sõnu nagu "Sivolap", "püksid", "haise", "prügi", "löök nina" ja palju neist niimoodi kaasaegse inimese on täiesti loomulik. Autor mäletab vihane kiri aadressile asjaolu, et artiklis kasutatud sõna "Champs."

See on hoopis teine - labane slängi tänapäeva noored, kirjutab "Live elu kui" Chukovsky. Kokkuvõte peatükist on tagada, et selline žargoonis "jama", "vshendyapilsya" (mitte "armastus"), "chuvikhi", "kadrishka" (mitte "tüdruk"), "lobuda", "fantastiline" ja nii rüvetada ei ainult vene, vaid ka kontseptsioone, mis esindavad neid on noored.

Autorile õigus silm, et kutt, kes vshendyapilsya sisse kadrishku kogeda palju ei ülev tunne armastust, mis on kirjeldatud salmis Alexander Blok. Lagunemine keele kaudu vulgarschiny viib moraalse lagunemise, nii kõnepruuki peaks õhinal likvideeritud.

Kuues peatükk: "Kirja"

See raamat Korney Chukovsky "Live elu kui" andis nime ainus tõeline "haigus" Vene keel - kantselyaritu. Seda mõistet kasutatakse keeleteadlased, sealhulgas tõlgi Nora Gal raamatus "sõna elavate ja surnute."

Office - keel on bürokraatia äridokumendid ja kontorid. Kõik need "üle", "välja selle sertifikaadi", "kindlaksmääratud ajavahemiku", "alusel see", "ning seetõttu", "puudumisel", "puudumise tõttu", "et" kindlalt võtnud oma koha äri dokumente ( seega ulatudes mõnikord absurdsus).

Probleem on selles, et Office kantud tavalise kõnekeel. Nüüd, selle asemel "metsa roheline" hakkas rääkima "haljasala" tavalisi "tüli" sai "konflikti" ja nii edasi. Need pöörded fraas laenatud väärtpaberite izdelovyh muutunud "lakmuspaber." Usun, et iga kultiveeritud, kombekas inimene peaks olema need sõnad oma leksikon.

Ütle raadios "Gone tugev vihm" peeti maamees ja ebakultuurne. Selle asemel, et see kõlab "tugev vihmasadu välja langenud." Kahjuks probleem ei kadunud kantselyarita. Täna, see haigus on tugevdanud oma positsiooni veelgi. Nr teadlane ei saa kaitsta doktoritöö, mis on kirjutatud selge, lihtsas keeles. Igapäevaelus me pidevalt lisada kirjatarvete fraasid ilma et isegi märganud. Nii elus, tugev, ISKRAN Vene õppekeelega muutub halliks ja kuiv. Ja see on ainus keel haiguse tuleb võidelda.

Peatükk seitse: "Vastupidiselt elemendid"

Paljud näevad Vene keeles element, mille abil on võimalik toime tulla. Ta kirjutab "Live elu kui" Chukovsky. Kokkuvõte viimase, seitsmenda peatüki eesmärgiks on tagada, et ajal, mil iga olemasolevate teadmiste, tavaliselt avatud ja õhtul koolis, keegi on õigus olla kirjaoskamatud, ei austa oma keel.

Kõik vale sõna ja pöörete fraas tuleks likvideerida ja kultuuri massid peaks tõusma mitte langeda. Ja just kõnekeel on näitaja kasvu või languse kultuuri.

tulemused

K.Chukovsky nende algatatud uurimuses suurima kettaheites ümber vene keeles. Ta ei järginud ühele küljele ja lähtunud hoolikalt kontrollida andmeid ja proportsioonitaju. Nagu K. Paustovsky, Korney Ivanovitš meeldis vene keeles, nii "Live elu kui" Siiani on raamat, mis on seotud lugeda kõike - ja keeleteadlased, ja need, kes tahavad armuda elu-, lihtne vene keeles.