Fable "Hunt ja lambaliha." Räägime tööde Aesop ja Krõlov

Mõned kõige kuulsam fabulist - on Aesop ja Krõlov. Need suured inimesed võivad leida tööd, mida nimetatakse faabula "Hunt ja lambaliha." Krunt kaks asja on sarnased, kuid on erinevusi. Esiteks saame kaaluda loomise vanakreeka fabulist. Erinevalt teoseid vene luuletaja, in Aesop valm on kirjutatud kujul proosa. On ka teisi eripära.

Fable "The Wolf ja Tall" kirjutanud Aesop

Algab lugu hundi nägi lambaliha. Ta hooletult jõi jõest. Wolf tahtis tulla vabandus, mis aitaks tal süüa lambaliha. Predator läks ülesvoolu. Ta ütles, et lambaliha on ärritunud vee, ja ta ei saa juua. Ta sai nõrk vabandusi, sest ta oli alla praegustele ja vaevalt puudutanud vett tema huuled, nii et ta ei saanud seda teha. Hunt tuli välja uue maksu. Tema sõnul eelmisel aastal lambaliha manitses isa halb sõna. Ta lükkas tagasi ka süüdistus, öeldes, et ta ei olnud isegi sündinud siis, et ta ei nea kedagi. Siis kiskja volditud mask võitleja õigluse. Kõik sama, ta läheb sööma nende saagiks, kuigi ta osavalt õigustatud.

Näitab Aesop valm "The Wolf ja Tall", kaabakas ikkagi teha halb asi, kui sa arvad, hoolimata aus vabandus. Nüüd saame kaaluda, kirjutab sel teemal paar sajandit, teise fabulist.

Ivan Krõlov kirjutab samas asjas

Fable "The Wolf ja Tall" kirjutatud Ivanom Andreevichem salmis kujul. Talle tuli oja juua. Ta märkas näljane hunt. Ta lihtsalt ei söö saagiks, ja peaaegu otsustanud tegutseda õiguslike vahenditega, keda prokurör. Esimese kiskja ütles, et lambaliha muddies veega. Ta on väga kultuuriliselt põhjendatud. Lõppude lõpuks, ta joob madalaima punkti oja, nii et see ei saa seda teha. Wolf siis arvasin, et laps oli ebaviisakas teda eelmisel suvel. Talle ütles, et ta ikka ei olnud sündinud. Hambaid paljastav loobus ja süüdistas laps, et siis on tema vend, siis ta räägib. Nii olid verbaalse vastasseis hundi ja lambaliha. Muinaslugu lõpeb kiskja aru rike tema indiscretions vabandusi, tunnistades, et ta lihtsalt tahab süüa. tootmise saatus suleti.

Võrdle kaks toodet

Fable "The Wolf ja Tall" Krylova Krunt on väga sarnane samanimelise Aesopian. See erineb selles on kirjutatud salm, alguses ta on sõlminud. Ta ütleb, et nõrk tugev on alati süüdi. See on tõendite kaalukuse ajaloos. Aesop toodet viib ka seda järeldust.