Katalaani keel - iseloomulikud tunnused. Kus nad räägivad katalaani

Katalaani keel kuulub Indo-Euroopa perekonna Oxitano-Romance alamrühmale. Kas riik on Andorra Vürstiriigis. Katalaani keelt kõnelevate inimeste koguarv on umbes 11 miljonit. Kõige sagedamini on seda keelt kuulnud Hispaania (Baleaari saared ja Valencia), Itaalia (Alghero linn, mis asub Sardiinia saarel) ja Prantsusmaa (Ida-Püreneed) autonoomsete kogukondade territooriumil.

Üldteave ja lühike kirjeldus

Katalaani kõnes oli XVIII sajandil palju nimesid, kuna seda kasutati erinevates piirkondades. Sellel päeval on veel kaks terminit, mis tähistavad seda keelt, Katalaani-Valencias-Baleaarid (kasutatakse peamiselt teaduslikus kirjanduses) ja Valencia. Viimast võimalust kasutavad ainult inimesed, kes elavad Valencia autonoomses kogukonnas (Hispaania osa). Samuti on haruldane nimi "Mallorquin", mida kasutatakse mitteametlikel juhtudel (Baleaari saared, Mallorca kuningriik).

Katalaanlased võtavad romaani rühmana kuuenda koha kõnelejate arvu (vähemalt 11,6 miljonit inimest) silmas pidades. See on ees Hispaania, Itaalia, Prantsuse, Portugali ja Rumeenia ees. Katalaani keel on Euroopa Liidus 14. kohal, et kasutada puhtust igapäevases kõnes.

Kirjutamiseks kasutatakse kohandatud ladina skripti: näiteks tähti -ny-, -l ∙ l-, -ig, mida ei leidu kusagil mujal. Foneetika ja grammatikaga seotud keele iseloomulikud jooned on vokaalheliste helide arv (romaani grupis on seitse, katalaani-kaheksas) ja erimärkide kasutamisel nimede ees.

2009. aasta jaanuaris määrati rekord maailma pikimale monoloogile (124 tundi pidevat kõnet). Enamik neist kuulutati katalaani keelde. Rekordi autoriks oli Perpignan Lewis Coulett.

Päritolu ja arengu ajalugu

Usutakse, et katalaani keel hakkas kujunema kauges X sajandis, kuna varem leiti varasemad varem mainitud mälestused, mis kasutavad mordit "Olendite jutlused". See tekkis Pekingi poolsaare põhjaosas ladina rahvuse põhjal. Keskaja lõpu ajal peeti katalaani mainekaks ja seda kasutati kirjanduses sageli (luuletajad eelistavad kirjutada oksitanile), filosoofiat ja isegi teadust.

Alates XIII sajandist tugevdab dialekt järk-järgult oma positsiooni, et saada iseseisev keel. Sel ajal töötas Ramon Lull katalaani kasutamisega teoloogiliste, filosoofiliste ja kunstiteemadega. Keele tõeliselt kuldne vanus oli viieteistkümnes sajand. Kõige ületamatuma ja heledama meistrina, kes oli üks esimesi, kes kasutas seda keelt poestris, sai Ausi Mark. Proose ülimuslikkus kuulub loomulikult romaanidele "Tyrant White" ja "Curial and Guelph", mille autoriks oli Joanot Martorell.

XIX sajandi alguses kaotas katalaani keel oma endise võimu. Selle põhjuseks oli sotsiaalne ja poliitiline eliit, kes hakkas aktiivselt kasutama kastiillasi (hispaania varem nimetus). Tänu lihtsatele inimestele ja vaimulikele, kes jätkasid katalaani igapäevaelus kasutamist, ei saanud keelt surnuks.

Pärast 1936.-1939. Aasta kodusõda. Ja Franco võit oli keelatud kasutada dialekti kõnekeelne ja kirjalik kõne. Tol ajal oli Hispaanias olemas seadus, mille järgi katalaani kasutavat isikut kohaldati kriminaalkaristust. Demokraatia tekkimine riigis viis teatud piirkondade autonoomsuse, mille tulemusena sai keele taas riigi staatus.

Õigekiri

Kataloonia skript kasutab ladina tähestikku koos diakriitiliste tähistega. Selle õigekirja omadused on järgmised:

• Kahepoolse kirja l vahekauguse kasutamine: intel • ligent - tark;
• Kasutage kombinatsiooni -ig-, mis tähistab heli [ʧ] sellistes sõnades nagu maig, faig jne;
• Tähe t tähis, mis tähistab järgmist piklikku konsonanti tl, tll, tn ja tm: setmana - nädala, bittletti pilet;
• Afrikaadi tähistamiseks kasutatakse kombinatsioone tz, ts, tj, tg.

Täishäälikute iseloomulikud tunnusjooned

Selle helitugevuse üheks tunnuseks on täishäälikute kadumine ladina päritolu sõnade lõpus, välja arvatud -a. See funktsioon eristab kõigepealt katalaani Itaalia-romaani ja lääne-Iberi alamrühmade keeltest. Nende alamperekondade keeled säilitavad kõik lõplikud täishäälikud. Katalaani ja oksitinaal on mitmeid ühiseid üheosilibaarseid sõnu ja mitmesuguseid diftehnoone. Nende kahe eespool nimetatud keele vaheline erinevus on difusioonilise AU alandamine avatud O-heli jaoks.

Katalaani keel erineb hispaania keelest, säilitades ladina päritolu lühikeste löökpillide vokaalide avatud hääldamise žio ja . Tähtede -ACT kombinatsioon sõnade keskel vähendab ja läheb -ET. See funktsioon on levinud katalaani keeles ja lääne romaani grupi keeles (oksitaani ja langedoki murd).

Kaashäälikute omadused

Seda tüüpi helisid iseloomustab kurtide üleminek -T, -C, -P hääleerunud -d-, -g-, -b. See funktsioon ühendab Katalaani lääne romaani alamperekonnaga. Gallo-Romance grupiga on see keel seotud esialgsete helide FL, PL, CL säilimisega, hääletavate kaashäälikute asendamisega vastavate häältega, kui järgnev sõna algab kaashäälikuga või täishäälikuga. Kvantitatiivne -N, mis sarnaneb vulgaarsel ladina keeles ja heli lõppjutte nõrkusega sarnanev vaateväljund, langeb välja Katalaani okitaani ja Langedi murdega.

• Mõelge algupärastele funktsioonidele, mida romaanirühma keeltes ei esine:
• Ladina nõusõna -D muutub heli -u;
• Lõpp-TIS läheb -u (ainult teisele isikule mitmuses);
• Ladina piiratud helide kombinatsioon -C + e, i → -u (märkus CRUCEM → creu).

Sordid

Erinevates piirkondades nendes piirkondades, kus nad räägivad katalaani, tema mõju all ilmnesid erinevad murded. Mõelge kõige olulisemale, samuti nende esinemise kohale:

• Sitsiilia saared Lõuna-Itaalias;
• Patoise dialekt, millest rääkisid sisserändajad kuni viimase sajandi teisel poolel, ja hiljem - nende järeltulijad Valencia lõunaosast, Menorka. Sõnavara puhul oli see osa araabia ja prantsuse sõnadest;

• Panitcho (Murcia autonoomse kogukonna) murtuse kujunemist mõjutas katalaani keel. Päritoluriik - Hispaania;
• Sitsiilia, Lõuna-Itaalia;
• Dialekt churro, Valencia autonoomse kogukonna Hispanic piirkondade territoorium;
• Napoli keel, riik - Itaalia.