Uudised ja ühiskondKultuur

Burjaadi nimed repressioonide modernsus

Peaaegu kõik burjaadi nimed olid laenatud teistes keeltes: Tiibeti ja sanskriti. Aga see juhtus üsna pikka aega, rohkem kui kolmsada aastat tagasi. See on põhjus, miks enamik meie aja on puuritud isegi ei tea, et mõned nende nimed ei ole inimeste ajalugu. Nad tajuvad oma. Tuleb märkida, et teiste keelte kasutamise koostamisel nende nimed on oluliselt erinevad keele funktsioonid on koht, kus olla.

Nimed vanema põlvkonna

Inimesed, kes on sündinud enne 1936. pidada liiga raske. See on esimene burjaadi nimed olid koosneb mitmest sõnast. Näiteks "Garmazhal" tähendab, et inimene "on kaitstud star" või "Dasha-Dondog" - "loominguline õnne." Lisaks nimed vanema põlvkonna selgelt näha mõju religioosse ideoloogia. Arvestades, et tiibetlaste ja puuritud sama religioon seal, kutsudes lapse kõigepealt tähelepanu pöörama sellele, kuidas ta kaitseb ülemustele. Muide, sama religioon, ja oli seetõttu, et nimed tiibetlased on juurdunud Burjaadi. On vaja pöörata tähelepanu grammatiliste traditsioon, sest nende tõttu ei olnud jagunemine meeste ja naiste. Mõlemad poisid ja tüdrukud võivad helistada sama.

Repressionnye nimed

Pärast 1936. aastal, kui repressioonid toimus ajaloo burjaadi nimed kannatas olulisi muudatusi. Nüüd, kui nende koostamine kasutada oma emakeeles. Poisid kipuvad olema viidatud erinevate omadussõnu. Näiteks "Zorigto", mis tähendab "vapper". Tüdrukud kutsutakse ka nii, et nende heli naine õrn märkmeid ( "Sesegma" - "Flower"). Ja ka hakanud kasutama värvi omadused laps saab nimeks näiteks "Ulaanbaatar" - "Red kangelane". Kuid sel ajal Tiibeti traditsioon veel jätnud burjaadi kultuuris.

Double ja "värviline" burjaadi nimed

Hiljem, 1946. aastal on topelt nimesid. Aga nemad ei ole tõelise olemuse burjaadi, sest nende koostamine kasutada tiibeti ja sanskriti keeles. Näiteks "Genin-Dorzho" - "teemant üks." Aga sel ajal on kõige ilusam nimed burjaadi. Nad ei tähenda "tala", "rõõm", "sportlane" või näiteks "juveel". Seega perekonnanime sai laialt levinud ainult 1970.

Välisminister mood nimetades lapsi

Paar aastakümmet tagasi oli mood, et seda nimetatakse beebi võõrkeeles. Sellepärast burjaadi nimed enne 2000. on erinevad. Nad tulid Euroopa ja inglise keeles. See trend oli põhjus, et burjaatide hakkas unustada oma kultuuri ja omandada teisi, sh vene keeles.

Taastamine omakultuuri ja traditsioonide

Kaua selline olukord ei saa olla normaalne, ja lühikese aja jooksul, inimesed hakkasid tagasi oma traditsioone. See on põhjus, miks tänapäeva burjaadi nimed nii lähedal kui võimalik omakultuuri. Praeguseks on pea iga pere lapse sündi viitab mungad, et nad aitasid nime. Need vaadates tähti ja helistada poiss nii nad viitavad kosmilise valgust.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 et.unansea.com. Theme powered by WordPress.