Havai ajalugu ja funktsioonid

Sageli publiku Ameerika filmide oli kuulda tervitus "Aloha", algselt Hawaii. Selle teadmisi Havai keel tavaliselt lõppema. Anna meile teada veidi rohkem.

Havai saared

Et mõista, millist keelt on Havai saared , ja kui ta oli tulnud, siis me pöördume geograafia. Hawaii - saarestik Vaikses ookeanis, mis koosneb kaheksast peamisest saartel paljud väikesaared ja atollidel. Nad asuvad keset ookeani ja on praktiliselt kõige kaugemates asustatud saari maailmas. Territooriumil kuulub Ameerika Ühendriikide ja nende 50. riik.

Esimesed inimesed Hawaii sai Polynesians, kes peaksid tulema siia Markiisaared saared. Seetõttu Havai keel ja kultuur on kõige lähemal kultuuri Polüneesia. Hiljem oma panust ja asunikud Tahiti, tuues kaasa uusi usulisi tõekspidamisi, ühiskonna sotsiaalset struktuuri. Eurooplased ainult õppinud Hawaii 1778 poolt explorer James Cook, kes nimetas neid Sandwich nimel oma patrooni.

Tekkimine ja ajalugu

Havai viitab rühmale Polüneesia keeled, kellega osa Austroneesia perekonda. On üldiselt tunnustatud keeles, mis on levinud Okeaanias, vahelisel alal Uus-Meremaa, Lihavõttesaar ja Hawaii. Esivanemate kodu on Tonga. Lähim Marquesas on Havai, Tahiti ja maoori.

Havai keel algselt eksisteerinud ainult sama saare. Pärast liitumist USA ala selle levikut veidi suurenenud. Samal ajal aktiivselt asendada inglise Hawaii ise. Nüüd mõlemas keeles ametlikult tunnustatud riik.

Modern tähestik ladina keel oli 1822. aastal. Jõupingutuste kaudu mõned eurooplased ja ameeriklased Havai keel jätab vajutage toimunud kiriku jutlusi on täis ametlikud dokumendid. Enne seda, kui viis säästa see on ainult kohaliku luule ja folkloori olemas.

Havai Sõnad ja funktsioonid

Esmapilgul keel on üsna lihtne, sest selle tähestiku koosneb ainult kaksteist tähte, mis on esindatud viie vokaalid (a, e, i, o, u), kaashäälikud pere (p, k, h, m, n, l, w) ja ühe täiendava heli ( '). Viimane heli sageli viitab konsonandi, näidates Kurgu heli-side, nagu näiteks esineb ingliskeelne sõna «oh».

Vokaalid on vaja pärast iga kaashääliku ja alati lõpeb sõnadega (palaoa - leib, Mahalo - aitäh). Kaks konsonante lihtsalt ei saa ümber, nii et Havai keel on väga meloodiline. Hääldus tema pehme, kuna pole raske ja töötlemata pilkealuseks helid.

Vaatamata väikese arvu tähti, millest igaüks on mitu individuaalsed väärtused. See funktsioon teeb kujundlikku keelt, kuid kõik sõnad võib võtta erinevatel tasanditel tähenduses. Juba tuntud on sõna Aloha tervitus, hüvastijätt ja kaastunnet, võib tõlgendada kui "hea meel sind näha, ma armastan sind."

Sõnavara ja murded

Kuidas õppida Havai keel? Vestmik teda leida ei ole nii lihtne, kuigi minimaalselt tuttav, saate kasutada online-vahendeid. Havai sõna võib koosneda ainult kaks või kolm tähte, näiteks kala tunduda i`a, tee - ki ja vee - Wai. Mõned, vastupidi koosneb kümnest tähest, mis tähendab päris lai mõiste. Seega nime Havai triggerfish käsitatakse "väikeste kalade sinine uimed" tunnistates humuhumunukunukuapuaa.

Murded keele praktiliselt uuritud, kuigi teadlik oma emakeeles. Peamine ja kõige levinum on traditsiooniline Havai keel. Saarel Niihau seal oma versiooni Havai ja kõnekeeles. Mõlemad on oluliselt erinev klassikalise variandi.

Mõju ameeriklased Islanders aidanud moodustada uus keel - "Pidgin". See nähtus esineb sageli kui kahe etnilise on teha tihedat koostööd omavahel, kuid keelelisi erinevusi nende vahel on liiga suur. Havai Pidgin on segu inglise ja Havai pikitud portugali ja jaapani keeles.

Native kõlarid

Hawaii on koduks umbes 1,4 miljonit elanikku. Neist ainult 27000 rääkida Havai keel. Põhimõtteliselt seda kasutatakse etnilise Hawaiians, kes on järeltulijad põlisrahvaste saared. Paljud kasutavad oma emakeelt teise ja kodus sageli rääkida inglise keeles.

Esimene tutvus eurooplased, saarlased olnud positiivne mõju arengule keel, samas 1898. aastal see keelatud. Kõik jõupingutused misjonärid, kes osalevad selle edendamise kõigis avaliku elu valdkondades, tõi null.

Keel taastamise tegelenud 1989.. Nüüd ta õppis ülikoolis Hilose Hawaii, õppekeelega koolides. Lisaks saared, Havai on levinud teistesse riikidesse riigi, isegi Alaska ja kohaliku kultuuri aktiivselt edendada film, Võtke multikas "Lilo ja Stitch" või Havai pidu filmi "Runaway Bride."