Vana sõnu ja nende tähendust. Väärtus vana Vene sõnad

Sõnavara - kogumik kõik sõnad, mida me kasutame. Eraldi rühma leksikon võib pidada vana sõna. Nad on vene keeles palju ja nad kuuluvad eri aegadel.

Mis on vintage sõnad

Kuna keel on lahutamatu osa rahva ajalugu ja sõnad, mida kasutatakse selles keeles on ajaloolise väärtusega. Vana sõnu ja nende tähendust võib öelda palju, millised sündmused toimusid inimeste elu konkreetses ajastu ja mõned neist olid väga olulised. Või vanem sõnad on aktiivselt ei kasutata meie aega, kuid esineb sõnavara inimesed, kirjutatud sõnastikud ja teatmeteosed. Sageli võib leida kunstiteosed.

Näiteks luuletuses Aleksandra Sergeevicha Pushkina, loeme järgmine lõik:

"Rahvas võimas pojad,

Sõpradega kõrge Gridnitsa

Vladimir päikese-pidutsemised

Väiksemad tütar ta andis

Vapper prints Ruslan ".

Siin on sõna "Gridnitsa". Nüüd ta ei kasuta, kuid ajastu Prince Vladimir, tähendas see suur tuba, kus prints oma saatjaskond korraldatud festivalid ja pidustused.

historitsism

Vana sõnad ja nende määramise on erinevaid. Teadlaste sõnul on nad jagatud kahte suurde rühma.

Historitsism - sõnad, mis on nüüd aktiivselt kasutada põhjusel, et tuli välja kasutamise mõisted, et nad esindavad. Näiteks "mantel", "post" raudrüü "arhaismid jne - need on sõnad, mis tähistavad mõisted meile tuttav teisisõnu näiteks suu -. Huuled, põsed - põsed, kaela - kaela.

Tänapäeva kõnes, reeglina neid ei kasutata. Targad sõnad ja nende tähendused, mida paljud ei saa aru, meie igapäevaelu kõnes ei ole tüüpiline. Aga nad ei kao täielikult vananenud. Historitsism arhaismid kirjanikud kasutatakse ausalt öelda varem inimesi, nende sõnade järgi nad kannavad maitse ajastu. Historitsism võin ausalt öelda meile midagi, mis juhtus kord ülejäänud aeg meie riigis.

arhaismid

Erinevalt historitsism arhaismid esindavad nähtused, et kohtame tänapäeva elu. See nutikas sõnad ja nende tähendused ei erine tavalisest meile sõnad, vaid nad heli erinev. Arhaismid on erinevad. On neid, kes erinevad tavalistest sõnadest vaid mõned omadused õigekirja ja hääldust. Näiteks, rahe ja linna, kulla ja kullaga Mlada - noor. See foneetilise arhaismid. 19. sajandil oli palju selliseid sõnu. See klob (klubi), Stora (kardin).

Seal on rühm arhaismid aegunud sufiksid nagu Muzeum (muuseum), abi (abi), kalurid (kalur). Kõige sagedamini kohtame leksikaalse arhaismid, näiteks silma - silma, paremal - parempoolne Shuitsev - vasak käsi.

Nagu historitsism, arhaismid kasutatakse, et luua eriline maailma väljamõeldis. Niisiis, Aleksandr Sergeevich Pushkin kasutatakse sageli arhailine keel anda oma teoste paatos. See on selgelt näidanud luuletus "Prohvet".

Sõnad Vana-Vene

Ancient Rus andis palju kaasaegse kultuuri. Aga siis oli konkreetne leksikaalse keskkond, mõned sõnad, mis on säilinud tänapäeva vene keeles. Ja mõned ei kasutata üldse. Vana vananenud vene sõna ajastu annab meile aimu päritolu Idaslaavi keeles.

Näiteks iidse needused. Mõned neist on väga täpne peegeldus negatiivsed omadused isiku. Joe Blow - kõneleja, Ruhm - Pillittäjä Tolokonov laubale - loll, zahuhrya - korratu mees.

Väärtus vana Vene sõnad mõnikord erinevad root väärtused tänapäeva keeles. Me kõik teame sõna "siganut" ja "siig", need tähendavad kiire liikumine ruumis. Vana vene sõna "sig" tähendab väikseim ühik aja mõõtmine. Ühes MiG sisaldas 160 siikaa. Suurim mõõtmistulemustest peetakse "kaugemalt", mis on võrdne 1, 4 valgust aastas.

Vana sõnad ja nende tähendused on arutatud teadlased. Ancient mündid peetakse nimed, mida kasutati Vana-Venemaal. Müntide, mis on tekkinud kaheksanda ja üheksanda sajandi Venemaal imporditi Araabia kalifaat, kasutatakse nime "coon", "Nogata" ja "lõigatud". Siis oli esimene Vene mündid - see zlatniki ja hõberaha.

Vananenud sõnad 12. ja 13. sajandil

Pre-mongoli perioodi Venemaal 12-13 sajandil iseloomustab arengut arhitektuuri, mis oli siis nimetatakse arhitektuuri. Võrra ning oli seejärel kiht sõnavara seotud ehitamise ja ehitiste püstitamine. Mõned sõnad olid siis areneva kaasaegse keele, kuid väärtus vana Vene sõna kogu selle aja on muutunud.

Elu alus Venemaa 12. sajandil oli linnus, mis oli siis nimetatakse "Detinets". Veidi hiljem, 14. sajandil, mõiste "Kreml", mis oli siis ka tähistamiseks linna. Sõna "Kreml" oleks näide sellest, kuidas muuta vana iganenud vene sõna. Kui Kreml on üks, on elukoha riigipea, siis kremlins olid paljud.

Kui 11. ja 12. sajandi Venemaal ehitada linnu ja kindlusi puidust. Aga nad ei suutnud taluda rünnakut Mongoli-tatari. Mongolid, tulevad vallutada Maa, vaid julge puidust linnus. Seisis kivist linna Novgorodi ja Pihkva. Esmakordselt sõna "Kreml" ilmub Tver kroonikates 1317. See on sünonüüm iidse sõna "kremnik". Siis nad olid ehitatud Moskvas Kremli, Tula ja Kolomna.

Sotsiaalne ja esteetiline roll arhaismid klassikalises kirjanduses

Vana sõnadega arutelu, mis on tihtipeale teaduslikke artikleid, mida kasutatakse sageli Vene kirjanikud teha oma kõnes rohkem väljendusrikas kujundus. Aleksandr Sergeevich Pushkin oma artiklis kirjeldatud protsessi loomine "Boris Godunov": "Ma proovisin ära arvata keeles aeg."

Mihail Yurevich Lermontov rakendatakse ka tema tööd vana sõnad ja nende tähendused vastasid täpselt tegelikkust aega, kust nad on võetud. Kõige iidse sõnad esinevad oma töös "The Song umbes Tsar Ivan Vasilyevich." See, näiteks "Veda", "oh, sa Goy esi" Ali ". Ka Aleksandr Nikolajevitš Ostrovski kirjutas teoseid, kus palju vanu sõnu. See "Dmitri Silmakirjatseja troonilt", "Voivod", "Kozma Minin Zaharich-Sukhoruk".

Roll sõnad viimase epohhi kaasaegse kirjanduse

Arhaismid jäi populaarne kirjandus 20. sajandil. Tuletame meelde kuulsa töö Ilf ja Petrov "Kaksteist tooli". Siin, vana sõnad ja nende tähendused on iseloomulik, humoorikas toon.

Näiteks kirjeldab külastused Ostap Bender küla Vasyuki leitud fraasi "ühe silmaga mees ei võtnud tema ainus silma grossmeysterovoy kingad." Kasutatakse kirikuslaavi arhaismid värvi ja teises episoodis: "Isa Fjodor oli tühi. Tahtsin teda rikkuse. "

Stiilivigadest kasutamisel historitsism arhaismid

Historitsism arhaismid võib oluliselt ilustada väljamõeldis, kuid nende saamatu kasutamise naerma. Vana sõnadega arutelu, mis on sageli väga hõivatud, reeglina ei saa kasutada igapäevases kõnes. Kui hakkate küsides mööduja: "Miks talvel avatud kaela teist," ta ei saa aru teie (viidates kaela).

Ajalehes kõnes ka leitud sobimatu kasutamise historitsism arhaismid. Näiteks: "The koolijuht privechayut noori õpetajaid, kes on tulnud harjutada." Sõna "ei unusta" on sünonüüm sõnaga "tere". Mõnikord õpilast sisestatakse nende kompositsioonid arhaismid ja seega ei paku väga selge ja isegi absurdne. Näiteks: "Olga jooksis pisarad ja ütles Tatiana Ivanovna umbes solvang." Seega, kui soovite kasutada vana sõna, mis tähendab, tõlgendamine, mis tähendab, et nad peavad olema täiesti selge teile.

Vananenud sõnad fantaasia ja ulme

Igaüks teab, et saavutanud tohutu populaarsuse meie ajal nagu žanrid nagu fantaasia ja ulme. Selgub, et fantastikažanrist töötab, vana sõnad kasutatakse laialdaselt, ja nende tähendus ei ole alati selge, kaasaegse lugeja.

Mõisted nagu "banner" ja "sõrme", lugeja saab aru. Aga mõnikord on keerulisem sõnu nagu "Caumont" ja "sisendada". Pean ütlema, et kirjastajad ei ole alati kinnitada ülemäärase kasutamise arhaismid. Aga seal on tööd, mille autorid on kasutatud edukalt historitsism arhaismid. See toimib sarjast "slaavi fantaasia." Näiteks romaanid Maria Stepanova "Valkyrie", Tatiana Korostyshevsky "ema nelja tuule," Maria Semenova "hundikoer", Denis Novozhilov "Far Far Away kuningriiki. Sõda trooni. "