Kuidas kasutada eessõnad saksa ja mis need on?

Eessõnad saksa keeles on sama eesmärk nagu Venemaa. Nad aitavad ühendada sõnad või fraasid ühte semantiliselt, st ettepaneku. Eessõnad saksa keeles tavaliselt asuvad ees Lisaks, mis on otseselt seotud.

klassifikatsioon

See lisandid sõnaliik on klassifitseeritud. Eessõnad on jagatud kolme gruppi: need, mis kontrollivad ühel juhul; hakkama kahel juhul (ja see Dativ Akkusativ), samuti need, mis ei nõua taga mingit erilist reeglit juhul. Väärib märkimist, huvitav fakt. Eessõnad võib reguleerivad erinevaid juhtumeid - see kõik sõltub sellest, mida nende grammatilist kontekstis. See on punkt antud juhul ei ole asjakohane. Samuti puuduvad ranged reeglid, mis reguleeriks topeltpedaalidega. Kuna eessõnad Saksa Tõlked sa lihtsalt meelde, meenub. See on nagu puhul ebareeglipärased verbid.

Kasutamine eessõnad seoses juhtudel

Mis on huvitav on see, et mõned eessõnad olemasoleva juhtudel kohustuslik püsiv. Teine võib leida ainult teatud juhtudel. See on parem näidata kõike visuaalne näide. Oletame, sellise ettepaneku: Trotz dem Schneefall (Dativ) wollte Mark mit dem Auto in die Berge fahren. See on tõlgitud järgmiselt: "Vaatamata sellele, et lumi, Mark tahtis minna autoga mägedes." Selles ettepanekus selgelt näitab kasutamist daativi. Ja tuleb öelda, saksa keeles on üsna haruldane, kui täpne olla, on kõnekeelt. Aga muudel juhtudel? Omastavas käändes, näiteks kasutatakse harva, haldamise ettekääne des ( "in"), lauseid, kui see juhtub, des pärast nimisõna.

Nominativ ja Akkusativ

On ka eessõnad, mis ei vaja kasutada add-ons igal hästi määratletud juhul. Et olla täpsem, need on als ja wie. Nimisõnad, mis paistavad pärast neid vabandusi on vähenemas nii nagu mis korreleerus neile lause. Seda võib näha järgmises näites: Mario kannte ihren Schwester als Schüler (see Nominativ). Tõlgitud ettepaneku järgmiselt: "Mario teadis tema õde, veel koolitüdruk." Järgmises moel, kasutades Akkusativ väljend võib konstrueerida järgmiselt: Mario kannte ihren Schwester als Schüler. Tõlgitud seda palju sama: "Mario teadis tema õde, isegi kui ta oli koolitüdruk." Mõlemad näited on otseselt seotud üksteisega. See on ainult esimesel juhul, teema on korrelatsioonis alalise pärast als "nimisõna (vastavalt, on vaja kasutada seda Nominativ), kuid teine on kasutatud Akkusativ, sest seal on täiendada. Üldiselt juhtimine Eessõnade saksa ei ole suur asi, peamine asi siin - õppida kohtuasjade määramine ja tõlkimine sõnad ise.

Universal taotlus eessõnad

See on väga huvitav teema ja see ka peaks olema teadlik, et oleks võimalik asjatundlikult väljendada oma mõtteid. Kui soovite, oletame, "ma lähen Saksamaale," - seal õigesti tarbida nach. See eessõna näitab suunda, mille puhul ettepanek näeb välja selline: Ich Fähre nach Deutschland. Muide, nach kasutatakse seoses riikidega, mis ei ole Saksa artikleid. See kastreerima riigid, nagu Venemaa, Itaalia, Saksamaa, Prantsusmaa ja nii edasi. D. Ka see vabandus on paigutatud nii, kui soovite vastata küsimusele, mis kell on. Näiteks: Zwanzig Minuten nach fünf (05:40). Ainult sel juhul eessõna tõlkida kui "pärast" (kui sõna otseses mõttes). Samuti tahaksin tunnustada individuaalset tähelepanu sagedased Für. Tavaliselt see vabandus kasutatakse seoses keegi. Für dich, Für mich, Für alle da (teile, minu jaoks kõik), ja nii edasi. D. See tähendab, et see näitab eesmärk, eesmärk, sihtpunkt. Kuid sageli kasutada seda ettekäändena asendamiseks raha "keegi." Näiteks: Sie müts schon für mich bezahlt (ta on juba makstud minu jaoks).

Millised on vabandusi

Lõpuks tahaksin loetleda kõiki olemasolevaid eessõnad saksa keeles. Tabeli kujul, et nad ei ole sageli väga suured, ja pidage meeles, kõik on palju lihtsam kui tundub. Inimesed, kes õpivad seda keelt, jätke meelde võrdluse teel. An - on tõlgitud kui "üle" või "on", see sõltub kasutamise puhul. Auf otsib inimese teema või nähtus: Alles oli auf der Bühnepassiert, ist Wahnsinn (tõlge: "Kõik, mis juhtub laval - see on hull"). Hinter on meie tõlke eessõna "for", kuid Saksa on absoluutne analoogia sama sõna inglise keeles. See tähendab, et see on tõlgitud kui "in": Ich bin jetzt in der Kneipe (tõlge: "Ma olen nüüd pubis"). Ometi on eessõnad über (läbi aasta) ja vor (enne enne, varem).

Rangelt võttes on need eelnevalt loetletud eessõnad on enim kasutatud ja tihtipeale saksa keeles. See teema ei ole nii keeruline kui näiteks tegusõnade kasutamine. Eessõnad saksa keeles on sama tähendus ja tõlgendus vene ja määrab suhtelise lihtsuse mastering neid. Ja kui praktikas nende kasutamise, tulemus peagi nähtav, ja inimesed ei mõelnud arukalt ehitada ettepaneku.