Kurdi: tähestik, kirjalikult süsteemi, piirkonna ja tunnid algajatele

"Ei halvem keel ja puudub magusam keel", - ütleb kurdi vanasõna. Mis need on, kurdi keelt - üks kõige populaarsem keeles Ida?

Mis see on - kurdi keelt?

Kurdi keel kuulub Iraani rühma. Me põlvnevad Median, kuid keskajal on mõjutanud araabia, pärsia ja hiljem Türgi. Praegu kurdi keelt räägib umbes 20 miljonit inimest. Aga nende vahel on olulisi erinevusi, sest nad räägivad erinevaid murdeid ja kasutada erinevaid tähestikke.

Põhjuseks on see, et kurdid elavad kuuluvate territooriumite erinevates riikides. Iraanis ja Iraagis kurdi kasutavad araabia skripti, Türgi, Süüria ja Aserbaidžaani - Ladina tähestik, ja Armeenia - Armeenia (kuni 1946) ja kirillitsa (1946). Kurdi keel on jagatud 4 murded - soranî, Kurmanji, Zaza (dumili) ja gurani.

Kui ühise kurdi keelt?

Kõige laialdasemalt kasutatakse kurdi keelt Türgi, Iraan, Iraak, Süüria, Aserbaidžaani, Jordaania ja Armeenia. 60% kurdid elavad Türgi, Loode Iraan, Põhja-Iraak ja Süüria (loode-, Southwest ja Kesk Kurdistan), rääkida ja kirjutada murde Kurmanji. Umbes 30% kurdi elanikkonnast elab Lääne ja Kagu-Iraanis, Ida ja Kagu-Iraagis (Lõuna- ja Kagu-Kurdistan) kasutada murde soranî. Ülejäänud kasutatakse murded Sasaki (dumili) ja gurani (yuzhnokurdsky).

Kurdi keel: põhitõdesid

Neile, kes soovivad kiiresti õppida kurdi keelt kurdi keele sobib algajatele, mis sisaldab põhilisi laused Kurmanji, soranî ja yuzhnokurdskom.

Dem Bashi / Force / Force - Hi.

Choni? / Tu Bashi? / Hasid? - Kuidas sul läheb?

Chakim / Bashimov / Hasim - Suurepärane.

Supas / Sipas / Sipas - Aitäh.

Tkae / Teak metsik / See Hwa - Palun.

Hwa legeli / Av Mal / Binishte hvash - Goodbye.

Min on Hosh Davet - Ma armastan sind.

See Mynydd Hosh Davet? - Kas sa armastad mind?

Bo ajastu usu / veendumuste - Tule siia / tulla.

Bo KBE erroy - Kuhu sa lähed?

Hii dekey? / See Herrick petta? - Mida sa teed?

Echim bo hall auto - ma lähen tööle.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Kui sa tagasi?

Herrick demeve; Ewe hatmeve / EZ zivrim / le tiemesh Palun - ma lähen tagasi.

Kari siis chi te? / Chi CAREC Dickey? - Kes sa töötad?

Errom min / min neiu birr - ma lähen ...

Min Bashimov / EZ Bashimov - ma olen kõik korras.

Min bash teda / EZ Neue Bashimov / RÜ hves niyim - Ma ei ole kõik korras / - ma ei ole tuju.

Nehoshim minutit - ma tunnen halb.

Chi Ye / Chiye Ewe / Ewe Sanchez? - Mis see on?

Hitch / Chin / Hyuch - Mitte midagi.

Birit ekem / min birya need Kriya / hyurit kirdime - ma igatsen sind.

Deyteve; degereyteve / et te bi Zirve / tiyedev; gerredev? - Kas sa tuled tagasi?

Nayemeve; nagerremeve / EZ kohta zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - ma ei kavatse tagasi.

Kui suhtlemine võõrkeeles ärge unustage kehakeel, mis on peaaegu sama selles maailmas, välja arvatud mõned. Neid võib selgitada enne reisi riigis, mis suhtlevad kurdid.

Navi min ... er - Minu nimi on ...

Yek / teha / ce / chuvar / Pench / Shesh / Heft / hesht / kuid / de / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Beast - üks / kaks / kolm / neli / viis / kuus / seitse / kaheksa / üheksa / kümne / üheteistkümne / kaksteist / kolmteist / neliteist / viisteist / kuusteist / seitseteist / kaheksateist / devyatnadat / kakskümmend.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - esmaspäeval.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - teisipäeval.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - kolmapäeval.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - Neljapäev.

Dzhumha / Heini / Juma - reedel.

Shemme / Seemisnahk / Seemi - laupäeval.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - pühapäeval.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - Spring.

Võtan / Havin / TAVSAN - Summer.

Payez / payyz / payyh - Sügis.

Õppimise allikad kurdi

Parim viis õppida kurdi keelt - see on pidev praktika ja parim liiki praktika - on suhtlemine keelt emakeelena kõneleja. See võib olla nii õpetaja kui ka tavalised inimesed, mis on levinud kurdi.

Leia need inimesed võivad olla rühmad sotsiaalsed võrgustikud pühendatud kurdi keelt ja kultuuri. Tavaliselt võite leida seal õppevideoid algajale, sõnastik ja väljendiraamatusse, vaadata pilte loosungid kurdi, loe luuletusi originaal ja kui sa ei mõista midagi, küsi emakeelena kõneleja.

Kui soovite saada paremini tuttavaks kultuuri kurdide, on võimalik leida grupp pühendatud kurdi muusikat ja kööki.

Kui te ei saa suhelda kandja, siis on võimalik leida kursusi füüsilisest isikust töötempo õppe kurdi.