Mis on stenografisti - ajaloolisi fakte ja tajumine

Mis on stenografisti - teabe eesmärk on mitte ainult vastama teadmistejanu uudishimulik lugeja, kuid ka praktiline rakendus inimesi, kelle tegevus on seotud vajadusega taju ja töötlemine suures mahus räägitud teksti.

Ajaloolised eeldused cursive

ABC, asutatud 9. sajandist tellimuste Bütsantsi keiser vennad Cyril ja Methodius, tuleb kasutada tõlge kreeka teoloogiline raamatud slaavi. Aga selgus ja kasutamise lihtsus kirillitsa märgisüsteemide kaasa aidanud kiire ja laia leviku slaavi kirjakeele ja kasutada seda mitte ainult religioosses, vaid ka majapidamises ja ettevõtete tasandil.

Aasta lõpuks 10. sajandil slaavi tähestiku hakati kasutama territooriumil Vana Vene riigi kui kiriku keel. Vana slaavi keele järk-järgult muudetud mõjul Idaslaavi kõnekeelt, mis tõi endaga kaasa uusi sätteid.

Säilinud käsikirjad on lubatud teadlased jälgida arengut märk kirillitsa. Etappidel iidse font modifikatsioonid hõlmavad kohustusliku kirjas (kõige vanu käsikirju pärinevad 11. sajandist), semi-uncial, kasutatud alates 14. sajandist ja sai eeskujuks teksti esimene trükitud raamatud Venemaal ja kursiivis, mis ilmus peaaegu samaaegselt halfuncial.

Arengujärgus Vene cursive süsteemi

Vana Vene cursive kerkisid oluline osa äri kirja, kuid üsna varsti sai laiema kasutamise. Mis on kursiivis, see oli teada, et üldsusele ja seda kasutati kõigis eluvaldkondades.

Aegade 16-17 cursive muutub praktiliselt sõltumatu ja moodustavad tüüpi kirjalikult, mõned elemendid, mis ei ole muutunud meie aega.

Peamised tunnused cursive

Cursive oli mitmeid erijooni. Peamine erinevus muude vana Vene kirjandus oli peaaegu täielik loobumine geometricity tähistab olulist lihtsustamist klassikaline kirjade kirjutamine, kiirust ja mugavust pilt. Moodustada erinevaid märke on ümardatud, varieerus kirjalikult suur- ja väiketähti, stiili külluslikult lööki, ring, laiendused, mis lähevad kaugemale line on osaline sidusus tähed.

Soov kiirendada kirjutamise protsessi on järk-järgult viinud suurema vabaduse ja lihtsus kiri, välimus mitmekesisust oma pildid (käekiri) fusion kirjalikult read.

tsiviil- cursive

Aasta esimesel poolel 18. sajandil lõpeb moodustavad cursive nimetatakse vana Vene ajaloolased. Järgmine arenguetapp cursive kirjalikult Venemaa, hiljem kutsuti tsiviil-. Seda iseloomustab lihtsustamise ja proportsionaalsuse märgi kaotamine mõned elemendid, rohkem loetavust.

Aasta reformiga Peeter I poolt 18. sajandi alguses, kadus tähestik 10 tähte ja seal oli uus 4 (E, E, Q, R), diakriitilisi märke on tühistatud. Oli eraldi õigekirja sõnu ja väljendeid, süsteem on välja töötatud jaotamise trükitähtedega.

Tekkimist rohkem lihtne, mugav ja arusaadav tähed aidanud kaasa vene kirjanduse, kirjaoskuse ja hariduse. Kasutatud tsiviil- Kursiivifont kasutatakse trükkimiseks kirjandusteoste ilmaliku iseloomu, teadustööde, valitsuse dokumente, avaldusi.

Edasise arendamise tsiviil- cursive mõju mõjutab Ladina kirjalikult süsteemi. Poolt 19. sajandi keskel, moodustatud cursive mis fonti kasutatakse vähe või ei muuda meie aja.

Mis on stenografisti täna

On mitmeid viise, kuidas kiirus kirjalikult, mis põhineb kasutamise lühendeid dokumendisüsteemid - lühendite, akronüüme. Stsenograafia stenografisti, semantografiya, märkmed - meetodite kiire kirjalikult kirjalikult teistmoodi informatsiooni salvestamiseks, kasutades teatud märgisüsteemide, eesmärk.

tõlkimise cursive

Seoses küsimusega, tõlge, mis on kursiivis, on üks peamisi kvalifitseeritud tõlke, peamiselt suulise järjest.

Erinevalt stenografist, on tegelikult stenogramm või märkmete, mis põhineb vähendatud kirjalikult ette peamine asjaolu, kursiivis tõlkimise tegude tegelikult abistava mälu tähendab, tõhusaid meetmeid, et säilitada teksti ilma märkimisväärse koormuse. See võimaldab teil vähendada teabe kadu kui kandes palju verbaalse sõnumeid. Cursive kasutatakse tõlkes, ei ole lihtne fikseerimine teksti ja kaasneb subjektiivne tõlgendamine isoleerida ja üle olulist teavet sõnumeid.

meetod põhitõed

Basic põhimõtted ja meetodid, mille universaalteenuse tõlkimise cursive sisaldavad sõna valik suurima tähenduses, teatud registreerimise süsteem registreerib arvatud vokaale keset sõnad ja Kaksikkonsonantide, sümbolite kasutamine tähtede asemel kirjutamiseks semantiline postid.

Mugavuse ja tõhususe tähemärki on kiirus jälitamise, selgus, võime keskenduda sisu teksti laval taju. Iga tõlkija määrab valik tähemärki ise oma tihti kasutades oma mitte-keeleline märke.

Praeguseks kasutamise kiire registreerimise süsteem on järk-järgult kaotamas oma tähtsust, kuna tehnoloogia areng. Siiski neile, kes tegelevad tõlketegevuse, teades, et selline stenografist, on kinnitus nende professionaalsust.