"Trouble" - mis see on?

Iga keel ajas rikastatud uusi sõnu, on toimumas olulised muutused. Ainult siis peetakse elav keel. Kui see ei ole märgitud uute sõnade ja lülitab kõne, siis keel on surnud, mis sai ladina.

Uus sõna, mis tuli meile Lääne

Üsna suur hulk sõnu, mida vene keele laenatud teised. Nii on sõna "Trouble". Mida see tähendab, on arusaadav, kes räägivad inglise keelt lihtsalt. Tänapäeva kõnekeeles on tulnud läbi transliteratsiooni, see on nagu sa seda kuulda inglise keeles, nii et hääldatakse vene keeles. Tähendab sõna probleem, raske, keeruline. See on otsene tõlge sõna hädas.

Vestlustes noorte üsna sageli kuulete tohutu võõrsõnade kiiresti liideti esimene Vene kõnekeeles ja seejärel kirjakeel. See on tohutu nimekiri, mida saab täiendada lõputult:

• Bus.
• Trolli.
• Offshore.
• Bestseller.
• Business.
• Maakler.
• Manager.
• Kaubatundja.
• Sukeldumine.
• Mäng, ja paljud teised.

tähendus

"Trouble" - see on mõista tänapäeva noored? See on probleem, või väike ebameeldivalt, mis võib vajada kohest lahendusi. See on see, mis annab mõned takistavad kava rakendamist.

Vene leiad palju lauseid sõna, nagu "Trouble-pilet." Kui üritate seda tõlkida sõna-sõnalt, siis saada "probleem pilet." Tegelikult tähenduses see väljend on piisavalt lähedal, et otsetõlge - on rakendus eemaldamiseks mingeid defekte.

Tundub, miks mitte helistada see lihtsalt "pakkumine remonditööd," aga "Trouble-pilet" ei ole mitte ainult lühem, vaid ka moodsam. Mis loomulik areng keeles on võimatu võidelda, saame ainult harjuda, püüdes meeles pidada kõiki uue hoo, et valguse kiirus ilmub vene keeles.

Süsteemi optimeerida töötajate tulemuslikkuse

"Trouble Pilet Systems" mitte ainult aitab automatiseerida mõned toimingud töötada nõuded klientidelt, vaid ka võimaldab teil vähendada aega Tööde. Tänu oma ettevõte saab korraldada andmete luua ajaloo paaris kliendid, unikaalne andmebaas, mis salvestab kõik Trouble-piletid, samuti täielik kliendiinfo: telefonid, aadressid, e-posti ja muid andmeid.

Ja probleem võib olla nimi

Vahel juhtub, et probleem luua spetsiaalselt koolitatud inimene. Trablmeyker - nii on see, kes suudab paisutada välja mutimullahunnikutest.

Kui on tõlgitud sõna otseses mõttes igaüks teab sõna "Trouble", see on probleem, kui "mark" - luua, tähendab "trablmeyker" - isik, kes loob probleem. Põhimõtteliselt sõna leitakse jalgpalli teema. Nn ventilaator, mis põhjustab konflikti klubi rivaalid fännid. Need inimesed veedavad huligaan meetmeid, rahutused, muutuvad kihutajad võitleb.

Trablmeykera võib leida kontoris, kuigi pikka aega need inimesed ühes kohas ei jää. Ja nad ei ole alati luua konflikti tahtlikult, on neid, kes laadi tõttu, kasvatuse, kombeid ei saa koos kolleegidega, provotseerida pidevalt vaidlusi, kokkupõrked, ebameeldiv olukord.

Kui meeskond on trablmeyker, siis see office ei kadestas: pidev pinge, vastuolu ei ägeneda eimillestki. Arvuta algataja alati lihtne, nii hea juhid üritavad vabaneda selline mees vait töökeskkonda.

Vaatamata sellele, et sõna "Trouble" (mis ei ole ainult sõna inglise keeles ja transliteratsioon, mis sai Venemaa, tuleb arvestada ka) ei ole nii kaua aega tagasi ilmus vene keeles, sõnade arv kombinatsioone kasvab pidevalt koos sellega. Üks asi jääb samaks - väärtus selle kombinatsioonid - probleem.