Kui ta elas ja mis keeles Iisus Hristos rääkis? Jutlus aramea

Usk elab iga inimese südames, isegi väga sügav ... Ilma selleta inimene lihtsalt ei ole olemas. Me Kristlased usuvad Jumalasse ja tema Poja Jeesuse Kristuse. Piibel ütleb, et Jumala Poeg oli mees, kes elas inimeste seas. Kui tema kodumaa? Mis keeles ei Iisus Hristos öelda? Leiad vastused nendele küsimustele selles artiklis.

Promised Land, kus Iisus Hristos elanud

Iga inimene nähtamatu seotud võlakirjad, kus ta nägi, et valgus maa. Leidub kõrgema õiguse sündima ei ole mujal. Just juhtus loomulikult kehastus Jeesuse Kristuse - Päästja kõik inimesed - maa Palestiina juudi rahvale.

See maa, kõigeväeline Jumal on lubanud Abraham ja tema järeltulijad nende lojaalsus teda. Kuuletumine Jumala Abraham kaldunud nende Babüloonia maad ja siia elama asunud, kummaline ala teda. "Children of Abraham" oli raske ajalugu: näljahäda viis nad Egiptusest Moosese viis nad 40 aastat kõrbes, et minna tagasi, Joshua vallutanud tõotatud maale alates kaananlased hõimud. Siia elama 12 juudi hõimud.

Tuhandeid aastaid juudid on elanud piirkonnas, oleme kogenud Paabeli vangipõlve, Jeruusalemma hävitamisest, kaotus Ark pakti. Taas tuli siia tagasi, et taastada tempel ja jätkas palvetada - väikeriigi pagan mere naabrid hoida Invisible jumalateenistuse Üks Jumal. Kõik Vana Testamendi lugu juudi rahva - valmistub et tagada oma keskkonda oli kehastus.

Times Kristuse sündi - Babel

Pool sajandit eKr Palestiina vallutasid Rooma, mis viiakse läbi maailma valitseda. Juudi riik ei ole olnud ühtlane. Juudamaa lõuna elavad kõige õigeusu osa inimesi, keskosas - Samaaria - elanike segatud Ida asunike ja sai peaaegu paganate, nii juudid ei suhtle nendega. Põhja riik oli Galileo, kus mitmed juudid elasid esindajad Kreeka diasporaa põliselanikud Foiniikia ja Süüria, araablased. Galilealastest sallivust naabrid solvatakse elanike Juudamaa nad pidasid Põhja sugulasi inimesed halvem, kuid siiski nendega suhelda.

Heroodes Suure

Võimsus anastada Juudamaal sel ajal Heroodes Suure. Hea ta oli kaabakas ja ülekohtune. Kardab kaotada võimu, ta hukati kõik tema sugulased, tema abikaasa, pojad. Beating 14000 Petlemma mehi - ka tema kätetöö. Püha perekond, säästes Jumalik Laps oli sunnitud peitu Egiptuses.

Pärast Heroodes Suure olnud enam Juuda kuningad. Tema poeg paheline Heroodes Antipase mainitud Gospel Ioanna Krestitelya mõrvari, ta valitses Galilee ja ainult kuuletusid Asevalitseja - prokurist Pontius Pilatus.

Juudid olid ainult vaimsed juhid: kirjatundjad, kirjatundjad Jumala, variserid ja saduserid - religioossete aristokraatlik pool. Püüd võimu ja rikkuse, nad vihkasid Roman reegel ja unistanud Messias - Päästja, kes vabastaks neid võõraid. Kannatavad Kristuse Lunastaja nende patud, nad ei oodanud.

Kontseptsioon: neitsi või ebaseadusliku?

Kes on ema ja isa Jeesuse Kristuse? Ei ole kasutamiseks lõputu otsida tõendeid Pärispatuta täpne kuupäev Kristuse sündi, ja muid tõendeid, et toetada kiriku dogmasid. See on usu küsimus, mis ei nõua tõendeid ja aktsepteeritud tõelise südamega vaja seda. "Vaata, neitsi jääb lapseootele ..." Et need sõnad prohvet Jesaja kreeka keelde, Simeon Jumal-vastuvõtja tahtsin kirjutada "noor naine." Kiriku traditsioon ütleb, et ta elas 360 aastat, et näha sündi Virgin. A ja jääb, et kreekakeelne: .. "Parfenos", st Neitsi!

Jumala Sõna lihaks maa peal nii, et see oleks talle - imekombel. Mitte igaüks mahutab inimmõistuse, sest see ei ole võrdne Jumalik. Siin on vaja alandlikkust. Igaüks, kes ei taha nõustuda, lase tal korrata sõnu juutide reeta Kristuse kuulujutud "ebaseaduslik poeg abielunaine." Muide, vastavalt Moosese Seaduse, Joseph oli kividega surnuks Mary, kui laps oli ebaseaduslik. Tema enda poeg jääks ajalukku kui "Jeesus - poeg Joseph," ja mitte "Jeesus - Poeg Mary", nagu tõendab kaks püha raamatut - evangeeliumi ja Koraan.

sugupuu Mary

Maria vanemad vastavalt Luuka evangeeliumist, elas Galilea Naatsaretist ja olid ortodoksijuutalaiset. Kolme aasta jooksul, tüdruk saadeti Jeruusalemma tempel, ülempreester võttis seda kui esindaja tüvega David ja kantud kõige pühamat paika - koht, kus preestrid ise tulla kord aastas. Pärast kolme kuu kontseptsiooni Mary jäi Jeruusalemma tema sugulased - ema Ioanna Krestitelya. Elizabeth tuli mingi Aaron - esimene juudi preester. Niisiis, tulevikus Jumalaema oli absoluutne ja juut sugulane oli ülempreester Aaron ja King David.

Abikaasa, eestkostja, kihlatu?

Moosese seadus ei võimalda täiskasvanute lahkuda tüdrukud tempel. Nad andsid tagasi vanemate või mehele. Mary eakad vanemad sel ajal on surnud, ja abielluda, ta otsustavalt keeldus minna. Siis harva tüdruk oli kihlatud rikkad ja eakate puusepp Joseph, 80, kodust Naasaretis. Nad olid kauge sugulased. Genealoogia Iosifa Obruchnika pärineb King David. Loenduse, teatas keiser Tiberiuse ta tuli Taaveti linna - Petlemma, kus Kristus sündis.

Life feat Joseph hakkas pärast kuulutamise, kui ta hakkas märkama, et Mary on rase. Storm sisemine mõtteid pakutakse erinevaid väljapääs: kividega, Lase, sain loodet tema poeg ja katta häbi ...

Fakt on, et ta ei tundnud Kristust oma poja ei olnud tema isa liha järgi, kuid ei jätnud Mary koopas või jõulud, või lennu ajal Egiptusesse, kas elu võõral maal, kus Virgin ja laste eriti kaitsetu.

Kes on minu ema? Ja kes on minu vennad? (Matt. 00:46)

Elulookirjeldus Kristuse kirjeldatud Piiblis. Ta ütleb, et on sündinud Petlemmas Cave Baby kaheksandal päeval lõigati ümber vastavalt juudi kohandatud, anti nimeks Jeesus, mis tähendab "päästja". Ta tõsteti tema vanemad juudi usku ja ei ole põhjust keelata tema kuuluvad ühiskonnas. Ja ta ise oma vestlust Samaaria naine ütles: "Me teame, mida me kummardame päästeks - juutidelt" (Johannese 4:22)..

Mis on kodakondsus Jeesuse Kristuse? Ta sai lihaks ja elas juutide, ja see on nende au: nad tõstatatud nende keskel ainus väärt olema Jumalaema. Kuid vastavalt seadustele levirate sugupuu inimene isapoolne. Isa saadab liiki omadused on päritavad. Kristuse ema oli ja jäi neitsi, maise isa ta ei teinud seda. Seetõttu ta ei sobi kitsaid juudi valimiste ja lõpp lõhub sidemed veresugulus. Kui tema ema ja tema vennad seisis uksel teda kodus, ta ütles, et loome tahe Taevane Isa - on levinud teda. Nii, rahvuse Jeesus Kristus ei ole määratletud. Ei Kreeka ega juuti, ei ole barbar ega Scythian Teda ei Ta sai lihaks, et ühendada kõik rahvad uues - vaimne - kogukonnas. "See, mis on sündinud liha on liha, ja mis on sündinud Vaimust on vaim" (Jh 3: 6.).

Keelest, mida rääkisid Iisus Hristos

Mis keeles ei Iisus Hristos öelda? "Muidugi, heebrea," - kohe tekitab vastuse. Aga me ei tohi unustada, et ühe juudiriigi sellisena päeva Jeesuse Kristuse olnud enam seal. Ja heebrea keel ise läbi teinud suuri muutusi.

Juudamaal ühine oli keele Vana Testamendi - Hebrew: palvetades see, mida juhtis teoloogiline vestlus, räägi.

Mis keeles ei Iisus Hristos öelda? Galileas, kus Jumala Poeg elas suurema osa oma elust maa peal, nad rääkisid aramea: mingi jutukas heebrea, mis läbis tugev mõju semiidi keel, süürlase nomaadid. See keel oli rohkem elus ja rikkalikult prim heebrea, samuti elu Galileasse.

Kõigil territooriumide vallutanud Aleksandrom Makedonskim, sealhulgas Palestiina elanikkonna rääkis kreeka "Koine", mis võimaldab eri rahvusest inimeste üksteist mõista.

Lõpuks Juudamaal sai osa Rooma riigi, kus ametlik keel oli ladina keel.

Tõendid Qumran'i

Rohkem kui 60 aastat tagasi kõrbes lähedal Dead Sea, koopad on leitud suur hulk vaimulikke tekste. Nüüd on teadlased leidnud, et kerib olid raamatukogu eksporditud Jeruusalemma sõja ajal Roomas. Uuring käsikirjade alusel on võimalik kindlaks: ajal Jeesuse Kristuse sünagoogides olid teenus heebrea. Juudid eksiilis (nt Egiptus) palvetas Kreeka. Tõlgendamine Pühakirja ja jutlus oli aramea, arusaadavas keeles tavalised inimesed.

"Eloii, Eloii, Lamm sabahtaani?" (Matt. 27:46), (Mk. 15:34)

Aramea keeles Jeesuse Kristuse polnud ainus ta valdas. Kuna Jeesuse pere elas mõnda aega Egiptuses, kuhu ta läheb kommunikatsiooni kreeklast, ei ole kahtlust, et ta oli valdavad neid. Tema jüngrid - Peter, Andrew, Luke, Philip - olid Kreeka nimed, on tõenäoline, et suhtlemine nendega, samuti välismaalased viidi läbi Kreeka.

Mis keeles ei Iisus Hristos öelda? At vanus 12, Jeesus esmakordselt sunnitud vanemad muretsema ise: ta kadus teel Jeruusalemmast Nazareth. Maarja ja Joosep leidsid Jeesuse pühakojas vestlust variserid teoloogilise teemasid. Muidugi, vestlus oli heebrea keeles - palve keelt ja teoloogia.

Ülekuulamise juures Pontius Pilaatus viimasel päeval Oma maise elu oli ilma tõlkide (millest ei maini ühtegi allikas). On raske uskuda, et Roman prokurist suhelda orjastatud rahvaste õppinud oma keeles. Suure tõenäosusega Naatsareti Jeesus ütles talle ladina keeles.

Aga emakeel teda oli veel aramea. On see, et ta ütles, et tema jutlus Galileas, rääkis õpilastele. Viimane sõna Kristuse räägiti ka aramea: "Jumal, mu Jumal, miks sa mu maha jätsid?"

Nüüd native aramea keeles Jeesuse kaob, räägib käputäis inimesi Süüria külasid.

noloogiaga Kristuse

Kaks sajandit tagasi, teadlased Piibli õpetlased, võrreldes Ülevaatlik Evangeeliumid, on leidnud, et neil on mingi varakevadel, mida nad kindlaks evangeeliumi Q. See on kogumik Jeesuse sõnu tema eluajal, mis sisaldas Mäejutlus, palve "Meie Isa", lugu John Baptist, mõned tähendamissõnad. Kõik Jeesuse Kristuse jutluse jüngritele ja kuulajad helistate võtta tee päästeks. See tee on alati kitsas, täis kannatusi, enesesalgamist. Aga see viis leida Jumala riik on meie sees. Häda sellele, kes elus valida tee eneserahuldamisharjumustega, mis viib hukatusse.

Kes päästab oma elu ise, see kaotab selle. Kes kaotab oma elu Kristuse pärast päästab ta.

Kristuse sõna, lugeda tões ja vaimus (puhta südamega ja ilma maise ahnus), mõistetav inimestele kõigist rahvustest.