Peamine tüüpi küsimustele inglise keeles

Olemasolevad küsimustele inglise keeles enamasti langevad kokku, mis on saadaval ka vene keeles, kuid tänu keele erinevused, võimalus vene keele annab rohkem võimalusi kui inglise keeles.

Esiteks peame mõistma, et kõik tüüpi küsimustele inglise keeles, mis teostab võib leida mitmel pool suur Internet, jagunevad kahte kategooriasse - üldine ja eriline. Selles mõttes liiki küsimustele inglise keeles, ei originaal, sest paljud (kui mitte kõik) maailma keelte vastu sellise liigituse. Tuletame meelde, et üldisi küsimusi - need on küsimused, millele saab vastata "jah" või "ei"; eriline vastus küsimusele konkreetse karistuse osa. Näiteks:

• Üldine küsimus: Kas sulle meeldib siin peatuma? (Kas sulle meeldib siin?); võimalik vastus on - jah! (Jah).
• Special küsimuse: Mis on su lemmik jazz bänd? (Milline jazz ansambli teile meeldib kõige rohkem?); võimaliku vastuse - Mulle meeldib paar. (Mul on paar lemmikud).

Esimesel juhul, lühike vastus, milles võib allika piirdume võib teha konkreetseid järeldusi suhet mees objektile tähtis. Teisel juhul on vaja täiendavaid sõnum teavet, ilma milleta oleks puudulik vastus. Aga see oleks vale öelda, et ülaltoodud näidetes illustreerivad kõiki küsimusi inglise keeles. Tegelikult on erinevused palju suuremad.

Sõltumatult on ebatäielikud kujul liiki küsimustele inglise keeles, nad on ka lahuselu või kinnitades küsimusi. Siin on mõned näited:

• Sa lähed sinna täna, kas pole? (Te sinna minna täna, kas pole?)
• Sa ei unusta oma raamatu täna, kas sa? (Te ei unusta oma raamatu täna?)

Et anda täielik ülevaade, võiksime lisada veel küsimusi siin kaudne kõne, kuid tegelikult võib neid nimetada küsimusi venitada.

Nüüd aga emotsionaalne stress ja intonatsiooni, mis on igasuguseid küsimusi inglise keeles, kui neid kasutatakse igapäevases kõnes. Põhireegel on see, et üldisi küsimusi hääldatakse ülespoole ja eriline vastupidi - kuulub tooni. Eraldades samas küsimustele saab kasutada ülalt-alla ja alt-üles variant. Sel juhul küsimus tõuseb toon näitab, et kõneleja ei ole kindel või ei tea vastust, ja langevad toon näitab usaldust saada oodatud vastust.

Kokkuvõttes peaks see andma mõned nõuanded kasutamise kohta küsimus sõnu ja väljendeid. Tänapäeva inglise selgelt eristada elus ja eluta objektide, ja siis, kui küsimus on pandud või loendatakse loendamatute nimisõnade. Näiteks võrrelda neid kolme väljendeid:

Mis kell - Kui palju aega - Kui kaua (sel ajal - kui kaua - kui kaua)

Esimeses ja teises asjas nimisõna kasutatakse, kuid see ei ole kolmanda; aga see võib olla asjakohane ja vajalik tõlkimist vene keelde. Sama olukord võib olla mitmetähenduslik ja tõlge vene keelde:

Mis kell sa õppinud?

Mitu korda sa proovida siseneda / Millist aega olite edukas üritavad?

Need riffe on suur number, ja igal juhul on vaja teada, millised võimalused on valitud emakeel konkreetses olukorras.