Sõnad paronyms: näiteid, tähendus ja kasutamine

Sagedased vead, mis esinevad kõne ja sellega seotud teadmatus leksikaalse normide ja väärtuste sõnad tuleb rõhutada Paronyms, st olukorras, kus koostööpartnerid kuritarvitada oma kõnes sõna-paronyms. Näiteid selle vea võib leida kõnes keegi meist. See väärkasutamise sõnad kleit ja pane imeline ja imelist maali ja allkiri. Väldi neid vigu aitab teadmisi sõnade tähendusi, samuti mõistmiseks paronymy ja selle põhjused.

paronyms

Paronyms - üsna levinud keelenähtuse, kus kaks või rohkem sõnu on sarnane hääldus ja kuuluvad samasse sõnaliik. Sageli need sõnad sisaldavad ühise root, kuid nende väärtus ei sobi. Olukorda, kus inimesed kommunikatsioon, kas kirjalik või suuline, segi sõnade tähendusi-paronyms asendades ühe sõna teise nimega Paronyms.

See viga on seotud mingi leksikaalse ja seotud peamiselt teadmatus väärtusi teatud sõnu, reeglid nende kasutamine kõnes. Kuid mõningatel juhtudel, pakuvad Paronyms kasutatud kirjanduse loomiseks paronomaasia külge ja Sõnamängudena.

Paronyms

Termin "Sarnassõna" pärineb kaks kreeka sõnad: para - "lähedal" ja ónyma - "nime." Paronyms sõnad on sarnased heli, kuid ei ole identsed, sageli sugulased. Nad kuuluvad samasse grammatiliste kategooriate, see tähendab, kuuluvad samasse sõnaliik, kuid samal ajal on erinevad leksikaalsed tähendused.

Paronyms ole vahetatavad kõnes, kuna see toob kaasa ainult moonutatud avaldused. Sageli paronimichnye paari kombineeritakse erinevaid sõnu. Niisiis, paar "hästi toidetud" - "rikas" on kombineeritud erineva keele. Rõõmsameelne õhtusöök ja hästi toidetud laps.

Paronyms sarnasus võib kaasa tuua tüütu vigu, nii et sa peaksid pöörama tähelepanu oma tõelist tähendust ja valida õige paari. Sest see on vaja teada selle sõna otseses tähenduses. Paronyms võib olla ka sarnase tähendusega ja erinevad ainult värvi.

Väärkasutamine sõnad - üsna levinud leksikaalse viga.

Mõnel juhul paronyms võib toimida sünonüümiks. Näiteks "romantiline" ja "romantiline", "irooniline" ja "irooniline" (naeratus või märkuse), "meloodia" või "magus" heli "patriootlike" ja "patriootlike" akti.

Major rühmi paronyms omadussõnu ja tegusõnu, nimi- ja määrsõnad vähem.

Sageli auru moodustatakse kas emakeelena vene sõnad, näiteks "Marsh" ja "squishy" või sama sõna laenatud - "liising" ja "loetletakse".

tüüpi paronyms

On mitmeid klassifikatsioone selliste sõnadega. Autor päritolu eristada root, affixal, etümoloogiline sõna-paronyms. Näited kohtame iga päev.

Root paronyms on erinevad, kuid mõneti samad juured väliselt. Näiteks "ekskavaator" ja "eskalaator", neil ei ole ühist semantiline seos.

Affiksanye paronyms on ühine juur ja neid ühendab ühine semantiline suhted, kuid neil on erinevad tähendused abil eesliiteid ja järelliited. Näiteks "klienditerminaaliga" - "tellimus", "majandus" - "ökonoomne".

Etümoloogilisi vormi puhul, kui sama sõna on laenatud keeles erinevalt. Seega sõna "projekti" õppinud ladina, "Projekt" - Prantsuse keeles.

Eritavad ka paronyms tüüpi sõna moodustamine:

1. erinevad prefiksid

• kirjaviga - prindib.

2. Iseloomustab sufiksid:

• reageeri - vastutustundetu.

3. alus on erinev, see tähendab, tuletisinstrumentidega ja mitte-aluse:

• kõrgus - vanus;
• kauba - koormus.

Semantiliselt eristada paronyms millel on sama väärtusega, kuid erinevat tooni tähenduses. Näiteks "pikk" - "pikk", "elu" - "igapäevase". Eritavad ka paronyms täiesti erinevat semantikat: "Nest" - "pesitsevate", "väänama" - "vitraaži", "täiteks" - "farss".

Tavaliselt kasutatakse paronyms

Märkus kõige sagedamini kasutatavad paronimic paari.

Üsna kuulus paronimic paari võib pidada sõna "panna" - "don". Siin tuleb meeles pidada, et võite panna keegi ja kandma - midagi.

Üsna sageli on tehtud ettepanekuid Paronyms "allkiri" ja "allkiri". Painting - kirjalik nimekiri midagi, seina maali, sisestades andmed. Allkiri kui - on personaalse kättetoimetamise lõpus nime dokumendi.

Adressaat ja saatja. Sihtkoht - üks, kes on adresseeritud maatüki või kirja saatja - isik saatis.

Arhailise ja arhailine. Arhailise - tüüpiline vana, arhailise sama - kasutuseta.

Demokraatlik ja demokraatide - teise sõnapaar. Demokraatia - üks, mis on seotud demokraatia. Demokraatlik nagu nõuti midagi iseloomulik demokraatia.

Teine suur paar sõna - "sõbraliku" ja "sõbralik". Friendly - kuuluvad sõbrad, sõbralik ning - põhineb sõprust.

Loogiline ja loogiline. Loogiline - õige, tõeline, järjekindel. Loogiline - seotud loogika.

Oluline on pöörata tähelepanu sõnakasutus-paronyms ja vältida vigu, mis on seotud nende kasutamise.

Põhjused paronymy

Peamised põhjused, mis teevad vigu kõnes kasutamisega seotud paronyms neli:

1. Teadmiste puudumine väärtuste sõna või isegi paar.

2. ebakompetentsust kõneleja selles tegevusvaldkonnas, mille see sõna tähendab.

3. banaalne kirjaoskamatust ja vähene sõnavara.

4. broneering kõnes.

paronomaasia külge

Paronomaasia külge - vahend, mille abil väljenduslikkusest kõnes, stiili näitaja, mis on tahtlik kasutamine konsonantide sõnu. Kõige sagedamini kasutatakse, et luua paronomaasia külge paronyms sõnu. Näited selle nähtuse võib näha nende lausetega:

hea meelega - liivakarva ilge.

Ta on mees, ei kummaline, kuid imeline.

Paronomaasia külge - pun mõeldud, et hinnata, mis on lugejate hea keelelise elegantsi ja huumorimeel. Oma südames on sageli mitte ainult heli, vaid ka tähenduses harmooniat. Paronomaasia külge kasutatakse pealkirju meelitada lugejate tähelepanu, näiteks: "Self-juhtimise või füüsilisest isikust tahet?".

tesaurus

Vältida tüütu viga kõnes, mida saab kasutada kirjanduses. Niisiis, õppida väärtus paronyms saab kasutada spetsiaalseid sõnastikke. Nad on tähestikulises järjekorras on antud nimekirja paronymic paari. Lisaks iga sõna paar on leksikaalse tähenduse, samuti näiteid õiguslike kasutamiseks kõnes.

Alates tänasest saate kasutada järgmisi sõnastik:

1. "sõnaraamat vene keele paronyms" toimetanud NP Kolesnikov. See avaldati 1971.

2. "paronyms sõnaraamat vene keeles", toimetanud O. V. Vishnyaka. Raamat ilmus 1984. aastal.

3. 1994. aastal alla toimetatud Yu Belchikova ja MS Panyusheva välja teise "paronyms sõnaraamat vene keele." See oli uuesti välja 2007. aastal.

Need raamatud aitavad teil tutvuda põhi paronimic rida väärtus nende koosseisu sõnu.

järeldused

Paronyms - sõnad, mis on sarnane heli, kuid on semantiline tähendus. Mõnes olukorras, nad võivad tegutseda sünonüümiks. Igaüks meist korrapäraselt kasutab oma kõnes sõna-paronyms. Näiteid kasutamise: maali ja allkiri, panna ja kanda.

Kõnes, et vältida kasutamise mittenormatiivseid sõnu paronymic paari. Me peaksime valima ühe, mis sobib olukorda. Normatiivne kasutamise paronyms - märk eruditsioon ja kõrgkultuur kõne.