Mis on asi, ja miks seda peetakse labasus

Nimisõna "olend" moodustatud verbist "teha" algselt oli täiesti kahjutu isegi kõrgenenud väärtus. Täna on see tähendus on säilinud vaid stabiilses kõnekujund. Kui ", mis Jumal" ei negatiivsus esineb väljend, väljend "põlastusväärne olend" on juba väljendusrikas värvimine ja peetakse needuseks. Miks see juhtus ja mida olend tänapäeva mõistes?

Loomine, mis on loodud Jumala poolt

Vana slaavi sõna "olend" viitab mis tahes elusolend, kas inimese, looma või putuka. See tõlgendus hoiti pikka aega. Võtke tuntud fraas romaani "Kuritöö ja karistus", "Asi Mind värisedes või õigus on?"

Ilmselt kui F. M. Dostojevski kirjeldab viskamine Raskolnikov, ta annab iseloomu omadusi ei ole loomad, kuid näitab ainult madalikud tema mõtteid. Mis on asi selles kontekstis? Tõenäoliselt all mõeldakse abitu, hingetu, arg inimest.

Juba Piibli tähendamissõnad kalduvus kohaldamise sõna "loomine" enamasti vastu meie vennad. Meenutame legendi Flood, Jumal ütles Noale, et koguda laevas ehitatud "iga olend paari," see tähendab, esindajad eri soost maapealse fauna. Kuigi see on nüüd, kui nad rääkida püsitust olemasolu inimkond on võimalik kuulda fraasi "me oleme kõik Jumala olendid" ja seal on midagi solvavat.

peensusi sõnamoodustus

Mis on "asi" nii etümoloogia? Oleks loogiline eeldada, et tuletis tegusõna "luua" on "loomise", samamoodi nagu järgmistel juhtudel:

• teha - töö;
• luua - loomine;
• teha - tegu;
• saavutab - saavutus.

Aga vene keele nimisõnad võib moodustuda erineval viisil. Kui liide "-ni-" kasutatakse eespool toodud näidetes sõnad nagu "Helina", "biskviit", "valdaja" on moodustatud, lisades, et juur järelliide "Ar-".

Võite kiirenemist teiste paaride "põletada - suits", "kohtleb - ravitseja", "pakub mail - postiljon" jne Selgub, et olend - see on midagi, Jumal lõi ... Võrdluseks riistad - komplekt esemed, asjad tehtud mees.

varjatud vandumine

Järk-järgult kustutatakse algse tähenduse ja "olend" kanti ainult olendid, kuigi elus, kuid ei ole hinge. Vene sõna võib nimetada vananenud, nüüd, keegi kutsus metsaline või lind olendid, kuid Ukraina ja täna "loom" kõlab "tvarina".

Nüüd see ei ole raske ära arvata, et selline asi negatiivses tähenduses. Hääldada sõna needus - see on nagu helistada mees kitse, lamba, veise ja muud sellised ebameelitav väljendeid. Tundub, et ei ole Ropendamine oma puhtal kujul, kuid traumeeritud vestluskaaslase põhjus on lihtne. Seetõttu on parem hoiduda selliste sõnadega, sallivam ja kinder nende ümber.