Retsepti salvi Ladina: funktsioonid ja reeglid väljakirjutamisel

Kui patsient jõuab vastuvõtt ja väljendanud oma kaebusi tervishoiutöötaja pärast uurimist ja anamneesi arst määrab näiteks retsepti salvi Ladina, sest mitte iga vormi saab osta. Mõned saab teha ainult.

Extract ravimvormid. üldsätted

Retsept - kirjalik retseptita apteekrile umbes mõne koostisosa ravimi tootma. Retsepti salvi Ladina hulka võivad kuuluda:

• Salvialuseid mis on loomse, taimse mineraal- või sünteetilise päritoluga.
• Peamine toimeaine. Kui see on üks, see on - lihtne salvi, kui kaks või enam - keeruline.

Ravimite formuleerimine on ladina keeles. Pange tähele, et kasutada Venemaa on kirjutatud vene keeles, sest see on mõeldud patsiendile, kes ei räägi ladina.

Mis sisaldub retsept

Vormid väljakirjutamisel standardiseeritud ja tingimata sisaldama järgmisi:

• Stamp mett. institutsioonidega.
• Märkus, täiskasvanu või laste retsepti. Ta rõhutab, et õigus.
• Väljaandmise kuupäevast.
• patsiendi nimi. Kui vana ta on täis aastat.
• arst nime. Seda saab tembeldatud.
• Drug retsept.
• Märkus apteeker patsiendile lammutustööd.
• Märkus patsiendi kuidas seda kasutada (üks kord päevas, kaks kuni kolm korda, jne).
• arst allkirja, tema isiklik ümmargune pitsat.
• Round tempel raviasutusse, kus keskmes seisab - "Retsept".
• Termin retseptiravimite tegevuse.

Need on lühidalt eeskirjad väljakirjutamisel.

Peamine osa retsepti

Traditsioonilised retsepte välja kirjutatud ladina keeles. Tema uuringu kõigis meditsiinikoolide. Kaasaegne arsti sageli ette retsepti lühendatud kujul. Ladina arstid soovitab retsept retsept omastavas käändes. Aga salvi asemel täieliku Unguentlim, kirjutatud lühendatud Ung. Alati suurtähega, samuti nime aluse, näiteks Lanolini. Ol. asemel Oleum (nafta), täpsemalt Olei ja omastava sõna "virsik», Persicori.

Nimi iga komponent on kirjutatud uus liin. See ei lõpe retsepti salvi Ladina patsientidele atoopiline dermatiit. Koosneb rohkem vett. Samuti on kirjutatud lühendatud kujul ja järgmisel real: Aq. asemel Aquae distillatae (täpsemalt, tundub Aq. Destill). Sõna joon näitab soovitud kogus. Siin on retsept eespool kirjeldatud salvi ladina:

Ung. Lanolini.

Ol. persicori.

Aq. Destill.

30,0.

Järgmine rida on patsiendi Venemaa. Salv: määrida nahka 2 p. päevas. Ongi kogu retsept salvi ladina keeles.

Miks arstid on surnud keel

Arstid - suletud professionaalne kogukond. Nad kasutasid ladina keelt, mitmel põhjusel.

• Esiteks, see on austusavaldus iidse traditsiooni. Õitseaeg meditsiin ja selle traktaatides toimus ajavahemikus Rooma antiikajast. Ära oma teadmisi, iga endast lugupidav arst rääkis ladina, lugeda ja kirjutas ta. Kogu keskaegne haridussüsteem eeldab teadmisi Ladina, ja see muidugi kasutada ainult haritud inimesed saavad aru, mida on ravimi koostis ja keegi suutis ise ravida.
• Teiseks - see on killustatus keskaegses Euroopas, kus nad räägivad erinevaid keeli. Ladina tuli universaalne, mis mõistab arstid, advokaadid, filosoofid. Nii ületada ülikooli keelebarjäär, mis seisis vahel õpilased ise ja nende õpetajatele. Lugege see ei olnud liiga raske, sest suurem osa romaani keeled põhinevad ladina. XIX sajandil, selle rolli mängivad Prantsuse ja XX - inglise universaalne keel rahvusvahelise suhtluse. Aga Ladina juba sügavalt juurdunud teaduses ja jätkas elada ja teenida meditsiin. Lisaks ei tohiks me unustada, et Ladina-Lääne-Euroopas toetas katoliku kirik. Kaasaegne arsti, avades eriline ajakirja võõrkeeles üldiselt mõistavad, mis on kaalul, sest peamine nimed on Ladina või tugevalt latiniseeritud.
• Kutsesobivuse. Õppimine ladina paljastab laisk ja hooletu keskkooliõpilastele esimesel aastal ning see võimaldab teil rookima ballast, mis on kahjulik patsientidele. Ajal vooru haiglad, kus patsiendil on raske, arstid saavad jagada oma seisukohad otse House Ladina, ilma et see mõjutaks patsiendi tundeid ja tema sugulased. Lihtsalt tule teatud omavahelise kokkuleppe nad delikaatselt, mitte otse laubale, vastavalt patsiendi ja tema perekonna kohta, kuidas asjad lähevad ja milline on prognoos.