Keel tähendab luua koomiline efekt satiiri Tšehhov

Töö asjakohasust määrab huvi veste kui žanri ajakirjanduse ja keelelise abil luua koomilise efekti alguses tööd kirjanik. Ajakirjandusele perioodi tööde Tšehhovi ja selle mõju edasist tööd - ala Sivutie.

Teadustöö eesmärgil - et kirjeldada põhilisi keelelisi vahendeid luua värvi koomiline skits sisse Tšehhov.

Uurimismeetodid - keeleline vaatluse ja kirjeldus ning komponentide analüüs.

Tšehhovi tegemist kirjanduse, hakanud töötama koomiline nädalalehtede. "Nagu tõeline kunstnik sõna Tšehhov kasvas üles ja arenenud suuresti lehekülgedel perioodika, kogu elu oli tihedalt seotud pitseri tema huve. Ja see on mõjutanud tema tööd samuti tema töö mõjutas ajakirjanduse "[1; 7].

Kasutades selliseid funktsioone satiiri, kui elemendid satiir ja huumor, kujutlusvõime ja emotsionaalselt värvi keele, Anton Tšehhov loob terve rea visandid ja skits, mida nimetatakse "Pieces elu Moskvas" [1883-1885] mõjul nõuetele väljaandjaid noor kirjanik toodetud konkreetne ja sisutihedat stiilis, on uued pildid sündinud, siis läinud üle lehekülgi tema küps tööd. Otsingu õige verbaalse pilt järk-järgult muuta see seadus loovust.

Analüüs keele toimimisest tähendab Tšehhovi skits võimalik selgitada mõningaid tehnikaid loomise koomilise efekti:

1. Clash of multi-stiilis sõnavara ühe microcontext: lugeda ja tunned, et see kohmakas, ebamugav jama kirjutanud mees inspireeritud (Shards elu Moskvas). Hiljem näiteid selle tsükli;

2. Haara sõna semantiline seeria samas kontekstis: Suurim kiisk, kes sai kurgus, ei tekita mulle närvidele selline tugev mulje, mis on tehtud Moskva matuseid; Milline loom näitab läbi ridade vahelt see õnnetu raamatuke. Vähesed lugenud ja mingit põhjust seda toodet rumalus.

3. vastuvõtt sünonüümiks. Komponendid Cech sünonüümiks seeria on kõrge emotsionaalne ja semantiline koormus: Associative aspekt kontekstuaalne sünonüümid loob koomiline efekt. Märkimisväärsed. aga üks asi: hooaja alguses tervitas publik ja meie meedia on liiga külm. Eelmisel aastal selle alguses tabas, creaked ja põrutasin kõikide trummid.

4. võrdluste kasutamisel. Ta oli õhuke, kahvatu ja kõhn, nagu vari Macbeth. Association aluseks Tšehhovi võrdlusi, väljendusrikas ja nende üllatus kaasa loomist koomiline maitse.

5. personifikatsioon. Red Summer laulab tema luigelaul. Nature käitunud velikole6pno. Sky hüüdis kogu aeg. Tuule suund oli moes, kirdeosas ...

6. nõustumine lähenemine. Kombinatsioon samas kontekstis mitu keelelist meetodid: Mõned meteoroloogid öelda, et taevas oli nutt lihtsalt rahuldada kolonel Petrashkevich lahkelt võttis üle tänavatel Moskva niisutamiseks molochishka lastele. Kolonel löödud ainult 50,000.

Oluline eelis Tšehhovi anekdootidega keeles formatsiooni oma kunsti- ja väljendusrikas süsteemi, mis siis töötati tema humoorikas ja proosa algas loominguline laboratoorium kirjanik. Tšehhovi anekdootidega ja huvitavat analüüsi keele poolest võrrelda keelega kaasaegse veste.

VIITED

1. VV Ermilov Tšehhov. - M., 1959. - 495 lk.

2. Esin BI Tšehhi ajakirjanik. - Publishing House Moskva Ülikool, 1997. - 103 lk.